সূরা ৬২: আল-জুমুয়াহ (শুক্রবার জামাত)

সূরা ৬২: আল-জুমুআহ (শুক্রবারের জামাআত) ইংরেজি অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ পাঠ করুন। এতে জুমার নামাজের গুরুত্ব, জ্ঞানার্জনের মূল্য এবং আল্লাহর স্মরণ সম্পর্কে গভীর শিক্ষা তুলে ধরা হয়েছে।

সূরা ৬২: আল-জুমুয়াহ (শুক্রবার জামাত)

ভূমিকা

সূরা আল-জুমুআহ ১১টি আয়াতের একটি মাদীনা সূরা। ৯ নং আয়াতে আল-জুমুআ (শুক্রবার) এর উল্লেখ থেকে এর নামকরণ করা হয়েছে, যা মুসলমানদের জন্য সাপ্তাহিকভাবে অনুষ্ঠিত বিশেষ জামাতের নামাজের কথা উল্লেখ করে। এই সূরাটি ঐশ্বরিক প্রশংসা, নিরক্ষর আরবদের মধ্যে নবী মুহাম্মদ (সাঃ) এর মিশন এবং আন্তরিকভাবে আল্লাহর নির্দেশনা বহন করার দায়িত্বের বিষয়বস্তু নিয়ে আলোচনা করে। এটি পূর্ববর্তী কিতাবগুলি দেওয়া হয়েছিল কিন্তু সেগুলি অনুসরণ করতে ব্যর্থ হয়েছিল এমন ব্যক্তিদের এবং বই বহনকারী গাধার মধ্যে একটি স্পষ্ট তুলনাও করে, জোর দিয়ে বলে যে অনুশীলন ছাড়া জ্ঞান অর্থহীন। শেষের দিকে, সূরাটি জুমুআর নামাজের গুরুত্বের উপর জোর দেয়, মুমিনদেরকে নামাজের আযান দেওয়ার সময় পার্থিব ব্যবসা এবং বিভ্রান্তি ত্যাগ করার এবং নামাজ শেষ হওয়ার পরেই কেবল পার্থিব কাজ পুনরায় শুরু করার আহ্বান জানায়। ০ ০ ০

সূরা ৬২: আল-জুমুয়া (শুক্রবার জমায়েত): পাঠ্য

পরম করুণাময়, পরম দয়ালু আল্লাহর নামে।

১. আসমান ও জমিনে যা কিছু আছে, সবই আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করে, যিনি সার্বভৌম, পবিত্র, সর্বশক্তিমান, প্রজ্ঞাময়।

২. তিনিই নিরক্ষরদের মধ্যে তাদের মধ্য থেকেই একজন রাসূল প্রেরণ করেছেন, যিনি তাদের কাছে তাঁর আয়াতসমূহ পাঠ করেন, তাদের পবিত্র করেন এবং তাদেরকে কিতাব ও হিকমত শিক্ষা দেন, যদিও এর আগে তারা স্পষ্ট বিভ্রান্তিতে ছিল।

৩. এবং (তিনি তাকে) তাদের মধ্যে অন্যদের কাছে পাঠিয়েছেন যারা এখনও তাদের সাথে মিলিত হয়নি। এবং তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

৪. এটা আল্লাহর অনুগ্রহ – তিনি যাকে ইচ্ছা তা দান করেন। আর আল্লাহ অসীম অনুগ্রহের অধিকারী।

৫. যাদের উপর তাওরাতের আস্থা রাখা হয়েছিল, কিন্তু তারা তা রক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছিল, তাদের উদাহরণ বই বহনকারী গাধার মতো। যারা আল্লাহর আয়াত অস্বীকার করে, তাদের উদাহরণ খুবই নিকৃষ্ট। আর আল্লাহ জালেম সম্প্রদায়কে পথ দেখান না।

৬. বলো, “হে ইহুদীরা! যদি তোমরা দাবি করো যে, অন্য সকল মানুষকে বাদ দিয়ে তোমরাই কেবল আল্লাহর বন্ধু, তাহলে মৃত্যু কামনা করো – যদি তোমরা সত্যবাদী হও।”

৭. কিন্তু তারা কখনও তা কামনা করবে না, কারণ তাদের হাত আগে থেকে প্রেরণ করেছে। আর আল্লাহ জালেমদের সম্পর্কে সর্বজ্ঞ।

৮. বলো, “তোমরা যে মৃত্যু থেকে পলায়ন করছো, তা অবশ্যই তোমাদের মুখোমুখি হবে। তারপর তোমাদেরকে অদৃশ্য ও দৃশ্যের জ্ঞানী আল্লাহর কাছে ফিরিয়ে আনা হবে, এবং তিনি তোমাদেরকে তোমাদের কৃতকর্ম সম্পর্কে অবহিত করবেন।”

৯. হে ঈমানদারগণ! শুক্রবারের দিনে যখন নামাজের জন্য আযান দেওয়া হয়, তখন আল্লাহর স্মরণের দিকে ত্বরান্বিত হও এবং বেচা-কেনা বন্ধ করো। এটাই তোমাদের জন্য উত্তম, যদি তোমরা জানতে।

১০. যখন নামায সমাপ্ত হয়, তখন তোমরা পৃথিবীতে ছড়িয়ে পড়ো এবং আল্লাহর অনুগ্রহ তালাশ করো এবং আল্লাহকে বেশি বেশি স্মরণ করো, যাতে তোমরা সফলকাম হও।

১১. কিন্তু যখন তারা কোন ব্যবসা বা খেলা দেখে, তখন তোমাকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে তারা তার দিকে ছুটে যায়। বলো, “আল্লাহর কাছে যা আছে তা খেলা এবং ব্যবসার চেয়ে উত্তম, এবং আল্লাহই সর্বোত্তম রিযিকদাতা।” ০ ০ ০

Also Read: সূরা ৫৭: আল-হাদীদ (লোহা)

আল-জুমুয়া: মন্তব্য

সূরা আল-জুমুয়াহ বিশ্বাসীদের তাদের জীবনে নির্দেশনা এবং সম্প্রদায়ের উপাসনার কেন্দ্রীয় ভূমিকার কথা জোরালোভাবে স্মরণ করিয়ে দেয়। শুরুর আয়াতগুলি তুলে ধরে যে সমস্ত সৃষ্টি আল্লাহর প্রশংসা করে, স্রষ্টার সামনে বিনয়ের সুর স্থাপন করে। সূরাটি এমন একজন রাসূলের আশীর্বাদের প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করে যিনি শিক্ষা দেন, পবিত্র করেন এবং পথ দেখান – বিশেষ করে এমন লোকদের জন্য যারা পূর্বে ওহী ছাড়াই ছিল। অবহেলিত পণ্ডিতদের বই বহনকারী গাধার সাথে তুলনা করা একটি চিরন্তন সতর্কীকরণ হিসেবে কাজ করে: ধর্ম কেবল শেখার জন্য নয় বরং জীবনযাপনের জন্য। সমস্ত পার্থিব ব্যস্ততার উপরে জুমার নামাজে উপস্থিত হওয়ার আদেশ বস্তুগত লাভের চেয়ে আধ্যাত্মিক বাধ্যবাধকতার অগ্রাধিকারকে তুলে ধরে। শেষ আয়াতটি বিশ্বাসীদের আশ্বস্ত করে যে আল্লাহর কাছে যা আছে তা ক্ষণস্থায়ী আনন্দের চেয়ে অনেক উন্নত, তাদের হৃদয়কে ক্ষণস্থায়ী আনন্দের চেয়ে চিরন্তন সুখে স্থির রাখতে তাদের আহ্বান জানায়। 0 0 0

সূরা আল-জুমুয়াহ সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

প্রশ্ন: সূরা আল-জুমুয়াহ কী সম্পর্কে?
উত্তর: সূরা আল-জুমুয়াহ শুক্রবারের জামাতের নামাজের গুরুত্ব, জ্ঞানের আশীর্বাদ এবং মুমিনদের তারা যা শিখেছে তা অনুসারে জীবনযাপন করার দায়িত্বের উপর জোর দেয়।

প্রশ্ন: সূরা আল-জুমুয়াহ’আকে “জুমার জামাত” বলা হয় কেন?
উত্তর: জুমার নামাজে উপস্থিত হওয়ার, ব্যবসা-বাণিজ্য ও পার্থিব কাজ ছেড়ে আল্লাহর স্মরণের জন্য একত্রিত হওয়ার নির্দেশ অনুসারে এই সূরার নামকরণ করা হয়েছে, যা বস্তুগত লাভের চেয়ে বেশি উপকারী।

প্রশ্ন: সূরা আল-জুমু’আতে কতটি আয়াত রয়েছে এবং এটি কোথায় অবতীর্ণ হয়েছে?
উত্তর: সূরা আল-জুমু’আতে ১১টি আয়াত রয়েছে এবং এটি মদীনায় অবতীর্ণ হয়েছে। এটি আধ্যাত্মিক ও সামাজিক বিষয়ে মুসলিম সম্প্রদায়ের জন্য নির্দেশনার উপর আলোকপাত করে।

প্রশ্ন: সূরা আল-জুমুয়াহনবী মুহাম্মদের ভূমিকা সম্পর্কে কী বলে?
উত্তর: নবীকে এমন একজন হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে যিনি আল্লাহর আয়াত তেলাওয়াত করেন, মানুষকে পবিত্র করেন, তাদেরকে কিতাব ও প্রজ্ঞা শিক্ষা দেন এবং পূর্বে বিভ্রান্তদের কাছে হেদায়েত পৌঁছে দেন।

প্রশ্ন: সূরা আল জুমু’আ জ্ঞানের দায়িত্ব কীভাবে বর্ণনা করে?
উত্তর: সূরা আল জুমু’আ তাদের সমালোচনা করে যারা কিতাব পেয়েছিল কিন্তু তা অনুযায়ী কাজ করেনি, তাদের তুলনা বই বহনকারী গাধার সাথে করে। এটি মুসলমানদের সতর্ক করে যে জ্ঞানকে অনুশীলনের সাথে অনুসরণ করতে হবে।

প্রশ্ন: জুমার নামাজ সম্পর্কে সূরা আল জুমু’আতে কী নির্দেশ দেওয়া হয়েছে?
উত্তর: জুমার নামাজের আযানের সময় মুমিনদেরকে ব্যবসা-বাণিজ্য ও পার্থিব ব্যস্ততা ত্যাগ করে আল্লাহর স্মরণের জন্য সমবেত হতে বলা হয়েছে।

প্রশ্ন: সূরা আল জুমু’আ ইবাদত এবং কাজের মধ্যে কোন ভারসাম্য বজায় রাখার শিক্ষা দেয়?
উত্তর: সূরা আল জুমু’আ নামাজের সময় ইবাদতকে উৎসাহিত করে কিন্তু পরে ব্যবসায় ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেয়, মুসলমানদের পার্থিব জীবনের সাথে আধ্যাত্মিক কর্তব্যের ভারসাম্য বজায় রাখতে শেখায়।

প্রশ্ন: সূরা আল জুমুআ বস্তুবাদ সম্পর্কে কী সতর্কীকরণ দেয়?
উত্তর: সূরা আল জুমুআ শুক্রবারের নামাজের সময় ব্যবসা এবং সম্পদের দ্বারা বিভ্রান্ত হওয়ার বিরুদ্ধে সতর্ক করে, বিশ্বাসীদের মনে করিয়ে দেয় যে আল্লাহর প্রতিদান পার্থিব লাভের চেয়ে মহান।

প্রশ্ন: সূরা আল-জুমু’আ পূর্ববর্তী সম্প্রদায়গুলিকে কীভাবে সম্বোধন করে?
উত্তর: এটি মুসলমানদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে কীভাবে পূর্ববর্তী সম্প্রদায়গুলি তাদের ধর্মগ্রন্থগুলিকে সমর্থন করতে ব্যর্থ হয়েছিল, একই ভুল পুনরাবৃত্তি না করার জন্য তাদের আহ্বান জানায়।

প্রশ্ন: আজকের দৈনন্দিন জীবনে সূরা আল-জুমু’আ কীভাবে প্রয়োগ করা যেতে পারে?
উত্তর: সূরা আল জুমু’আ মুসলমানদেরকে বস্তুগত লাভের চেয়ে ঈমানকে অগ্রাধিকার দিতে, কর্মের মাধ্যমে জ্ঞানকে মূল্য দিতে এবং জুমার নামাজকে তাদের আধ্যাত্মিক জীবনের কেন্দ্রীয় অংশ হিসেবে রাখতে শেখায়। ০ ০ ০