সূরা ৬৬: আত-তাহরিম (নিষেধাজ্ঞা)

সূরা ৬৬: আত-তাহরিম (নিষেধাজ্ঞা) এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ অধ্যয়ন করুন। এতে আত্মসংযম, পারিবারিক দিকনির্দেশনা, আন্তরিক তওবা এবং আল্লাহ্‌র আদেশকে সর্বোপরি প্রাধান্য দেওয়ার গুরুত্ব সম্পর্কে যে শিক্ষাগুলো দেওয়া হয়েছে, তা অনুধাবন করুন।

সূরা ৬৬: আত-তাহরিম (নিষেধাজ্ঞা)

আত-তাহরিম: ভূমিকা

সূরা আত-তাহরিম পবিত্র কুরআনের ৬৬তম সূরা এবং এতে ১২টি আয়াত রয়েছে। এটি মদীনায় অবতীর্ণ হয়েছিল এবং নবী মুহাম্মদ (সা.)-এর ব্যক্তিগত জীবন, তাঁর স্ত্রীদের জন্য শিক্ষা এবং বিশ্বাসীদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ নৈতিক নির্দেশনা সম্পর্কিত বিষয়গুলি তুলে ধরেছে। আত-তাহরিম নামের অর্থ “নিষেধ”, যা নবীর স্ত্রীদের খুশি করার জন্য নিজেকে বৈধ কিছু থেকে নিষিদ্ধ করার সিদ্ধান্তকে নির্দেশ করে।

 এই সূরাটি শিক্ষা দেয় যে, কেবল আল্লাহই নির্ধারণ করেন কোনটি হালাল বা কোনটি অবৈধ, এবং কেউই – এমনকি নবীও – তা পরিবর্তন করতে পারবেন না। এটি আন্তরিক অনুতাপের আহ্বান জানায়, বিশ্বাসীদের তাদের পরিবারকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করার জন্য সতর্ক করে এবং ইতিহাস থেকে ধার্মিক ও অধার্মিক উভয় ধরণের নারীর উদাহরণ দেয়। 

এই অধ্যায়টি তিনটি ঐতিহাসিক উদাহরণ দিয়ে শেষ হয়: নবী নূহ এবং লূতের স্ত্রীরা, যারা তাদের স্বামীদের ধার্মিকতা সত্ত্বেও বিশ্বাসে ব্যর্থ হয়েছিল; ফেরাউনের স্ত্রী, যিনি তার স্বামীর অত্যাচার সত্ত্বেও বিশ্বাসে দৃঢ় ছিলেন; এবং যীশুর মা মরিয়ম, যিনি তার পবিত্রতা এবং ভক্তির জন্য সম্মানিত।

সূরা ৬৬: আত-তাহরিম (নিষেধাজ্ঞা): পাঠ্য

পরম করুণাময়, পরম দয়ালু আল্লাহর নামে।

১. হে নবী, আল্লাহ আপনার জন্য যা হালাল করেছেন, তা থেকে আপনি কেন নিজেকে নিষেধ করছেন, আপনার স্ত্রীদের সন্তুষ্টির জন্য? আর আল্লাহ ক্ষমাশীল ও করুণাময়।

২. আল্লাহ তোমাদের জন্য তোমাদের শপথ ভঙ্গের বিধান আগেই নির্ধারণ করে দিয়েছেন। আর আল্লাহ তোমাদের অভিভাবক, সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।

৩. আর স্মরণ করো যখন নবী তাঁর স্ত্রীদের একজনের কাছে গোপনে একটি কথা বললেন, অতঃপর যখন তিনি তা প্রকাশ করলেন এবং আল্লাহ তা তাঁকে জানালেন, তখন তিনি তার কিছু অংশ প্রকাশ করলেন এবং কিছু অংশ উপেক্ষা করলেন। আর যখন তিনি তাকে তা জানালেন, তখন তিনি বললেন, “তোমাকে কে এই কথা বলল?” তিনি বললেন, “সর্বজ্ঞ, সর্বজ্ঞাতা, তিনি আমাকে অবহিত করেছেন।”

৪. যদি তোমরা দুজনে আল্লাহর কাছে তওবা করো, তাহলে তোমাদের জন্য তা উত্তম, কারণ তোমাদের অন্তর ঝুঁকে পড়েছে; আর যদি তোমরা একে অপরকে তার বিরুদ্ধে সাহায্য করো, তাহলে অবশ্যই আল্লাহ তার অভিভাবক, জিব্রাইল এবং সৎকর্মপরায়ণ মুমিনগণ এবং ফেরেশতাগণ তার সাহায্যকারী।

৫. যদি সে তোমাদের তালাক দেয়, তাহলে সম্ভবতঃ তার পালনকর্তা তাকে তোমাদের পরিবর্তে তোমাদের চেয়ে উত্তম স্ত্রী দান করবেন — বিনয়ী, ঈমানদার, অনুগত, তওবাকারী, ইবাদতকারী, রোজাদার, বিবাহিতা এবং কুমারী।

৬. হে ঈমানদারগণ! তোমরা নিজেদের এবং তোমাদের পরিবারবর্গকে সেই আগুন থেকে রক্ষা করো যার জ্বালানি হবে মানুষ ও পাথর, যার উপর নিযুক্ত আছে কঠোর ও কঠোর স্বর্গদূতেরা, যারা আল্লাহর আদেশ অমান্য করে না, বরং যা আদেশ করা হয় তাই করে।

৭. হে কাফেররা! আজ অজুহাত পেশ করো না, তোমাদেরকে কেবল তোমাদের কর্মের প্রতিফল দেওয়া হবে।

৮. হে ঈমানদারগণ! আল্লাহর কাছে আন্তরিকভাবে তওবা করো। সম্ভবত তোমাদের পালনকর্তা তোমাদের পাপসমূহ মোচন করে দেবেন এবং তোমাদেরকে এমন জান্নাতে প্রবেশ করাবেন যার তলদেশে নদী প্রবাহিত, যেদিন আল্লাহ নবী এবং তাঁর সাথে বিশ্বাসীদের অপমান করবেন না। তাদের নূর তাদের সামনে এবং ডানদিকে ছুটে চলবে; তারা বলবে, “হে আমাদের পালনকর্তা, আমাদের নূরকে আমাদের জন্য পূর্ণ করুন এবং আমাদের ক্ষমা করুন; নিশ্চয়ই তুমি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান।”

৯. হে নবী, কাফের ও মুনাফিকদের বিরুদ্ধে কঠোর পরিশ্রম করুন এবং তাদের প্রতি কঠোর হোন। তাদের ঠিকানা জাহান্নাম, আর তা কতই না নিকৃষ্ট গন্তব্যস্থল।

১০. যারা অবিশ্বাস করে তাদের জন্য আল্লাহ একটি দৃষ্টান্ত উপস্থাপন করেছেন: নূহের স্ত্রী এবং লূতের স্ত্রী। তারা আমাদের দুই সৎকর্মপরায়ণ বান্দার সাথে বিবাহিত ছিল, কিন্তু তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল, তাই তাদের স্বামীরা তাদের আল্লাহর হাত থেকে রক্ষা করতে পারেনি, এবং বলা হয়েছিল, “যারা প্রবেশ করবে তাদের সাথে জাহান্নামে প্রবেশ করো।”

১১. আর আল্লাহ ঈমানদারদের জন্য একটি দৃষ্টান্ত পেশ করেছেন: ফেরাউনের স্ত্রী, যখন সে বলল, “হে আমার পালনকর্তা, তোমার কাছে জান্নাতে আমার জন্য একটি ঘর নির্মাণ করো এবং আমাকে ফেরাউন ও তার কর্মকাণ্ড থেকে রক্ষা করো এবং আমাকে জালেম সম্প্রদায় থেকে রক্ষা করো।”

১২. আর ইমরানের কন্যা মরিয়ম, যিনি তার সতীত্ব রক্ষা করেছিলেন; আমি তার মধ্যে আমাদের রূহ ফুঁকে দিয়েছিলাম, এবং সে তার প্রতিপালকের বাণী এবং তাঁর কিতাবগুলিতে বিশ্বাস করেছিল এবং সে ছিল অনুগতদের মধ্যেকার। ০ ০ ০

আত-তাহরিম: মন্তব্য

সূরা আত-তাহরিম নবীর প্রতি ব্যক্তিগত বার্তা এবং সকল বিশ্বাসীর প্রতি সার্বজনীন বার্তা। এটি দেখায় যে এমনকি আল্লাহর সবচেয়ে প্রিয় বান্দা, নবী মুহাম্মদ (সাঃ)ও ঐশ্বরিক নির্দেশনা দ্বারা সংশোধন করা হয়েছিল, জোর দিয়ে যে মানবিক আবেগ এবং সম্পর্কগুলি ঐশ্বরিক আইনকে অগ্রাহ্য করা উচিত নয়। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে বিশ্বাস একটি ব্যক্তিগত দায়িত্ব – একজন ধার্মিক ব্যক্তির সাথে ঘনিষ্ঠতা এমন কাউকে রক্ষা করতে পারে না যে অবিশ্বাস বেছে নেয়, এবং অন্যায়ের মধ্যে থাকা ঈমানে অটল থাকা ব্যক্তির ক্ষতি করতে পারে না। “নিজেদের এবং আপনার পরিবারকে আগুন থেকে রক্ষা করুন” এই আহ্বান প্রতিটি বিশ্বাসীর কর্তব্যকে তুলে ধরে যে তারা শিক্ষা, উদাহরণ এবং যত্নের মাধ্যমে তাদের পরিবারকে নির্দেশনা এবং সুরক্ষা দেবে।

সূরার শেষে ধার্মিক নারীদের উদাহরণগুলি দেখায় যে আল্লাহর কাছে সম্মান লিঙ্গ, সামাজিক মর্যাদা বা পার্থিব অবস্থানের উপর নির্ভর করে না, বরং বিশ্বাস, আনুগত্য এবং পরীক্ষার মুখে অবিচল থাকার উপর নির্ভর করে। সামগ্রিকভাবে, সূরাটি ব্যক্তিগত সংশোধন, পারিবারিক দায়িত্ব এবং নৈতিক শিক্ষাগুলিকে একটি শক্তিশালী অধ্যায়ে মিশ্রিত করে। ০ ০ ০

You May Like: সূরা ৬১: আস-সাফ (পদমর্যাদা)

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত সূরা 66: আত-তাহরীম

প্রশ্ন: সূরা ৬৬ কে কী বলা হয়?
উত্তর: সূরা ৬৬ কে আত-তাহরিম বলা হয় , যার অর্থ নিষিদ্ধকরণ ।

প্রশ্ন: সূরা আত-তাহরিমে কতটি আয়াত আছে?
উত্তর: সূরা আত-তাহরিমে ১২টি আয়াত রয়েছে।

প্রশ্ন: কেন এর নামকরণ করা হয়েছে আত-তাহরিম ?
উত্তর: এর নামকরণ করা হয়েছে আত-তাহরিম কারণ এটি এমন একটি পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করে যেখানে নবী মুহাম্মদ (সা.) তাঁর স্ত্রীদের খুশি করার জন্য নিজের জন্য কিছু নিষিদ্ধ করেছিলেন এবং আল্লাহ তাকে এই বিষয়ে নির্দেশনা দিয়েছিলেন।

প্রশ্ন: সূরা আত-তাহরিমের মূল বিষয়বস্তু কী?
উত্তর: মূল বিষয়বস্তু হল ব্যক্তিগত আকাঙ্ক্ষা, পারিবারিক শৃঙ্খলা, অনুতাপ এবং নিজেদের এবং তাদের পরিবারকে পাপ থেকে রক্ষা করার জন্য বিশ্বাসীদের দায়িত্বের চেয়ে আল্লাহর আদেশকে অগ্রাধিকার দেওয়া।

প্রশ্ন: পারিবারিক জীবন সম্পর্কে সূরা আত-তাহরিম কী নির্দেশনা দেয়?
উত্তর: এটি বিশ্বাসীদের তাদের পরিবারকে ঈমান, শৃঙ্খলা এবং ন্যায়পরায়ণতার সাথে পরিচালিত করার পরামর্শ দেয়, যাতে তারা আগুন থেকে সুরক্ষা পায়।

প্রশ্ন: সূরা আত-তাহরিম তওবা সম্পর্কে কী বলে?
উত্তর: এটি ক্ষমা ও পবিত্রতার উপায় হিসেবে আন্তরিক তওবা ( তাওবাহ নাসুহ ) এর উপর জোর দেয়।

প্রশ্ন: সূরা আত-তাহরিমে কোন কোন উদাহরণ দেওয়া হয়েছে?
উত্তর: এতে নবী নূহ ও লূতের অবাধ্য স্ত্রীদের এবং ধার্মিক নারী আসিয়া (ফেরাউনের স্ত্রী) এবং যীশুর মা মরিয়ম (আঃ)-এর উদাহরণ দেওয়া হয়েছে।

প্রশ্ন: সূরা আত-তাহরিম সম্পর্ক সম্পর্কে কী শিক্ষা দেয়?
উত্তর: এটি শিক্ষা দেয় যে পারিবারিক বন্ধন কোনও ব্যক্তিকে আল্লাহর বিচার থেকে রক্ষা করতে পারে না; কেবল বিশ্বাস এবং ধার্মিকতাই মুক্তি নিয়ে আসে।

প্রশ্ন: সূরা আত-তাহরিমে মুমিনদের কী প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে?
উত্তর: যারা তওবা করে এবং অবিচল থাকে তাদের জন্য জান্নাত এবং আল্লাহর রহমতের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে।

প্রশ্ন: সূরা আত-তাহরিম আজকের মুসলমানদের কী শিক্ষা দেয়?
উত্তর: এটি মুসলমানদেরকে সর্বোপরি আল্লাহর আনুগত্য করতে, বারবার ক্ষমা প্রার্থনা করতে এবং তাদের পরিবারের মধ্যে ঈমান লালন করতে স্মরণ করিয়ে দেয়। ০ ০ ০