Home Bengali সূরা ৭০: আল-মা’আরিজ (আরোহী সিঁড়ি) 

সূরা ৭০: আল-মা’আরিজ (আরোহী সিঁড়ি) 

0

সূরা ৭০: আল-মা’আরিজ (উর্ধ্বারোহণের সিঁড়িসমূহ) এর অনুপ্রেরণামূলক প্রজ্ঞা অনুভব করুন। এতে ধৈর্য, নামাজ ও ন্যায়পরায়ণতা সম্পর্কে যে শক্তিশালী উপদেশসমূহ দেওয়া হয়েছে, তা অনুধাবন করুন—যা মুমিনদের চিরস্থায়ী সাফল্য ও ঐশী মর্যাদার পথে পরিচালিত করে।

সূরা ৭০ আল-মা’আরিজ (আরোহী সিঁড়ি) 

সূরা ৭০: আল-মা’আরিজ (আরোহী সিঁড়ি) 

আল-মা’আরিজ: ভূমিকা

 সূরা আল-মা’আরিজ পবিত্র কুরআনের সত্তরতম সূরা, যা মক্কায় অবতীর্ণ হয়েছে এবং এতে ৪৪টি আয়াত রয়েছে। “আল-মা’আরিজ” নামটি “আরোহী সিঁড়ি” বোঝায় যার মধ্য দিয়ে ফেরেশতা এবং রূহ (জিব্রাইল) আল্লাহর কাছে আরোহণ করে। সূরাটি একজন কাফেরের প্রশ্ন বা চ্যালেঞ্জের জবাবে শুরু হয়, যিনি আসন্ন শাস্তি সম্পর্কে উপহাস করে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, তা দ্রুত করার দাবি করেছিলেন। আল্লাহ তা’আলা নিশ্চিত করে বলেন যে শাস্তি বাস্তব, অনিবার্য এবং নির্ধারিত, এবং এটি আরোহণের উচ্চ পথের প্রভুর কাছ থেকে আসবে। সূরাটি বিচারের দিনকে স্পষ্টভাবে বর্ণনা করে, যখন পার্থিব সম্পর্ক অর্থহীন হবে এবং প্রতিটি আত্মা নিজেকে বাঁচাতে মরিয়া হবে।

এটি মানুষের স্বাভাবিক অধৈর্যতা এবং স্বার্থপরতা তুলে ধরে, তবে বিশ্বাস, প্রার্থনা, দান, সততা এবং নৈতিক শৃঙ্খলার মাধ্যমে যারা এই বৈশিষ্ট্যগুলি কাটিয়ে ওঠে তাদের প্রশংসা করে। সূরাটি কাফেরদের সতর্ক করে দিয়ে শেষ হয় যে প্রতিশ্রুত দিনটি আসার সাথে সাথে তাদের উপহাসের অবসান হবে, যা অপমান এবং অনুশোচনা নিয়ে আসবে।

সূরা ৭০: আল-মা’আরিজ (আরোহী সিঁড়ি): পাঠ্য 

পরম করুণাময়, পরম দয়ালু আল্লাহর নামে।

১. একজন প্রশ্নকর্তা এমন একটি শাস্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন যা অবশ্যই ঘটবে,

২. কাফেরদের জন্য – এটা এড়ানো যাবে না –

৩. আরোহী সিঁড়ির মালিক আল্লাহর পক্ষ থেকে।

৪. ফেরেশতাগণ এবং রূহ তাঁর দিকে আরোহণ করেন এমন এক দিনে যার পরিমাণ পঞ্চাশ হাজার বছর।

৫. তাই ধৈর্য্য ধারণ করো, সদয় ধৈর্য ধারণ করো।

৬. বস্তুত, তারা এটাকে অনেক দূরের কিছু মনে করে,

৭. কিন্তু আমরা এটিকে নিকটবর্তী বলে মনে করি।

৮. যেদিন আকাশ গলিত ধাতুর মতো হয়ে যাবে,

৯. আর পর্বতমালা হবে ফুলে ওঠা পশমের মতো,

১০. আর কোন ঘনিষ্ঠ বন্ধু বন্ধুর কথা জিজ্ঞাসা করবে না,

১১. যদিও তারা একে অপরের সাথে দেখা করবে, পাপী সেদিনের শাস্তি থেকে মুক্তি পেতে তার সন্তানদের দ্বারা মুক্তিপণ চাইবে।

১২. এবং তার স্ত্রী, এবং তার ভাই,

১৩. এবং তার পরিবারবর্গ যারা তাকে আশ্রয় দিয়েছিল,

১৪. আর পৃথিবীতে যা কিছু আছে – যদি তা তাকে বাঁচাতে পারত।

১৫. কখনও না, এটা তো জ্বলন্ত আগুন।

১৬. মাথার ত্বক ছিঁড়ে ফেলা,

১৭. যে মুখ ফিরিয়ে নিয়ে চলে গেছে তাকে ডাকছে,

১৮. যে ধন-সম্পদ জমা করেছিল এবং জমা করে রেখেছিল।

১৯. নিশ্চয়ই মানুষকে অধৈর্যরূপে সৃষ্টি করা হয়েছে।

২০. যখন তাকে অনিষ্ট স্পর্শ করে, তখন সে ভীতু হয়ে যায়।

২১. যখন তাকে কল্যাণ স্পর্শ করে, তখন সে বিরত থাকে –

২২. যারা নামাজ পড়ে, তারা ছাড়া,

২৩. যারা তাদের নামাযে অবিচল থাকে,

২৪. এবং যার সম্পদে স্বীকৃত অধিকার রয়েছে

২৫. ভিক্ষুক এবং বঞ্চিতদের জন্য,

২৬. এবং যারা প্রতিদান দিবসকে নিশ্চিত করে,

২৭. এবং যারা তাদের পালনকর্তার শাস্তিকে ভয় করে –

২৮. নিঃসন্দেহে, তাদের পালনকর্তার শাস্তি এমন কিছু নয় যা থেকে তারা নিরাপদ বোধ করবে –

২৯. এবং যারা তাদের লজ্জাস্থানের হেফাজত করে,

৩০. তাদের স্ত্রী অথবা তাদের ডান হাতের মালিকানাধীন স্ত্রীদের ব্যতীত, তাহলে তারা দোষমুক্ত থাকবে –

৩১. কিন্তু যারা এর বাইরে অনুসন্ধান করবে, তারাই সীমালঙ্ঘনকারী।

৩২. এবং যারা তাদের আমানত ও অঙ্গীকারের প্রতি বিশ্বস্ত,

৩৩. এবং যারা তাদের সাক্ষ্যে দৃঢ় থাকে,

৩৪. এবং যারা তাদের নামাজের হেফাজত করে –

৩৫. তারা সম্মানিত অবস্থায় জান্নাতে থাকবে।

৩৬. তাহলে কাফেরদের কী হল, তারা দলে দলে তোমাদের দিকে ছুটে আসছে?

৩৭. ডান দিক থেকে এবং বাম দিক থেকে, দলবদ্ধভাবে?

৩৮. তাদের প্রত্যেকেই কি আশা করে যে তারা নেয়ামতের জান্নাতে প্রবেশ করবে?

৩৯. কখনও না, আমরা তাদেরকে এমন কিছু থেকে সৃষ্টি করেছি যা তারা জানে।

৪০. অতএব, আমি পূর্ব ও পশ্চিমের পালনকর্তার শপথ করছি যে, আমি অবশ্যই সক্ষম।

৪১. তাদের পরিবর্তে তাদের চেয়ে উত্তমদের নিয়ে আসব, আর আমরা বাধাপ্রাপ্ত হব না।

৪২. অতএব, তাদেরকে ছেড়ে দাও, অনর্থক কথাবার্তা ও খেলাধুলায় মগ্ন থাকুক, যতক্ষণ না তারা সেই দিনের সম্মুখীন হয় যার প্রতিশ্রুতি তাদের দেওয়া হয়েছে।

৪৩. যেদিন তারা কবর থেকে দ্রুতবেগে বেরিয়ে আসবে, যেন তারা কোন লক্ষ্যবস্তুর দিকে ছুটে চলেছে।

৪৪. তাদের চোখ অবনত থাকবে, অপমান তাদেরকে আচ্ছন্ন করবে – এটাই সেই দিন যার প্রতিশ্রুতি তাদের দেওয়া হয়েছিল। ০ ০ ০

মন্তব্য

সূরা আল-মা’আরিজ মানব আত্মাকে তার দুর্বলতা এবং আধ্যাত্মিক পরিশুদ্ধির জরুরি প্রয়োজনীয়তার কথা দৃঢ়ভাবে স্মরণ করিয়ে দেয়। এটি পরকালের বাস্তবতাকে উপহাস করে এমন লোকদের অহংকার উন্মোচন করে, তাদের সতর্ক করে যে তারা যে ঐশ্বরিক শাস্তি অস্বীকার করে তা ইতিমধ্যেই তার পথে। 

এই সূরাটি বিচার দিবসকে তীব্র চিত্রকল্পের মাধ্যমে বর্ণনা করে: গলিত ধাতুর মতো আকাশ, ফুলে ওঠা পশমের মতো পাহাড়, এবং শাস্তি থেকে বাঁচতে সবকিছু – এমনকি প্রিয়জনদেরও – ত্যাগ করতে ইচ্ছুক মানুষ, কিন্তু কোন আশ্রয় খুঁজে পাচ্ছে না। একটি কেন্দ্রীয় বিষয় হল সাধারণ মানব প্রকৃতি এবং প্রকৃত বিশ্বাসীদের গুণাবলীর মধ্যে নৈতিক বৈপরীত্য। যদিও মানুষ প্রায়শই অধৈর্য, ​​স্বার্থপর এবং অকৃতজ্ঞ হয়, তবুও বিশ্বাসীরা ধৈর্য, ​​নিয়মিত প্রার্থনা, অভাবীদের প্রতি উদারতা, পবিত্রতা, প্রতিশ্রুতিতে সততা এবং সাক্ষ্যে সততা গড়ে তোলে। এই ধরনের বৈশিষ্ট্যগুলি জান্নাতের বাগানে সম্মান এবং পুরষ্কারের দিকে পরিচালিত করে। 

শেষের আয়াতগুলি কাফেরদের মনে করিয়ে দেয় যে ঈমান ও ধার্মিকতা ছাড়া জান্নাতে প্রবেশের তাদের মিথ্যা আশা শূন্য, এবং আল্লাহ তাদের পরিবর্তে আরও ভালো মানুষ দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে পারেন। সূরাটি আমাদের একটি শক্তিশালী শিক্ষা দেয়: মুক্তির পথ সুশৃঙ্খল বিশ্বাস, সক্রিয় করুণা এবং অবিচল ইবাদতের মধ্যে নিহিত, সম্পদ, অহংকার বা পার্থিব জোটের মধ্যে নয়। ০ ০ ০

You May Like: সূরা ৬৫: আত-তালাক (বিবাহবিচ্ছেদ)

সূরা ৭০: আল-মা’আরিজ সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

প্রশ্ন ১. সূরা আল-মা’আরিজ কী এবং কেন একে “আরোহী সিঁড়ি” বলা হয়?
সূরা আল-মা’আরিজ পবিত্র কুরআনের ৭০তম সূরা, যা মক্কায় অবতীর্ণ হয়েছে, ৪৪টি আয়াত সহ। “আল-মা’আরিজ” শব্দের অর্থ “আরোহী সিঁড়ি”, যা ফেরেশতাদের আল্লাহর দিকে আরোহণের পথ এবং বিশ্বাস ও সৎকর্মের মাধ্যমে মুমিনদের আধ্যাত্মিক মর্যাদার কথা উল্লেখ করে। সূরাটি কাফেরদের জন্য অনিবার্য শাস্তি সম্পর্কে সতর্ক করে শুরু হয়, একই সাথে যারা প্রার্থনা, সততা এবং উদারতায় অবিচল থাকে তাদের জন্য পুরষ্কারও তুলে ধরে। সূরা আল-মা’আরিজ নামকরণের মাধ্যমে, কুরআন ফেরেশতাদের আরোহণের মহাজাগতিক বাস্তবতা এবং আনুগত্যের পথে চলা মুমিনদের নৈতিক উন্নতি উভয়ের উপর জোর দেয়।

প্রশ্ন ২. সূরা আল-মা’আরিজের মূল বিষয়বস্তু কী?
সূরা আল-মা’আরিজের মূল বিষয়বস্তু হল ঐশ্বরিক ন্যায়বিচার, মানুষের অধৈর্যতা, বিচার দিনের নিশ্চিততা এবং মুক্তির দিকে পরিচালিত করে এমন নৈতিক গুণাবলী। আল-মা’আরিজ বর্ণনা করে যে মানুষ কীভাবে স্বাভাবিকভাবেই অধৈর্য এবং অস্থির, বিশেষ করে প্রতিকূল পরিস্থিতিতে, কিন্তু ঈমান এবং সৎকর্ম তাদের উন্নত করে। সূরাটি অবিশ্বাসীদের অহংকারের সাথে নিয়মিত নামাজ আদায়কারী, কর্তব্য পালনকারী এবং সত্যবাদী থাকা প্রকৃত বিশ্বাসীদের প্রশান্তির তুলনা করে। আল-মা’আরিজের আরেকটি বিষয়বস্তু হল অবিশ্বাসীদের জন্য ঐশ্বরিক শাস্তির গতি এবং বিশ্বাসীদের জন্য ধীর কিন্তু নিশ্চিত পুরস্কার। একসাথে, আল-মা’আরিজের এই শিক্ষাগুলি তুলে ধরে যে আল্লাহর পথে যাওয়ার জন্য ধৈর্য, ​​পবিত্রতা এবং অধ্যবসায় প্রয়োজন।

প্রশ্ন ৩. সূরা আল-মা’আরিজ মানব প্রকৃতির বর্ণনা কীভাবে দেয়?
সূরা আল-মা’আরিজ মানব প্রকৃতির উপর গভীর প্রতিফলন প্রদান করে, মানুষকে অধৈর্য, ​​কষ্টে উদ্বিগ্ন এবং স্বাচ্ছন্দ্যের সময়ে স্বার্থপর হিসেবে বর্ণনা করে। তবে, এই নেতিবাচক প্রবণতা সর্বজনীন নয়। আল-মা’আরিজ উল্লেখ করেছেন যে যারা নিয়মিত প্রার্থনা করেন, তাদের আমানতকে সম্মান করেন, সত্যবাদী থাকেন এবং অভাবীদের প্রতি উদার হন তারা ব্যতিক্রম। এটি করার মাধ্যমে, আল-মা’আরিজ শিক্ষা দেন যে দুর্বলতা মানব প্রকৃতির অংশ হলেও, বিশ্বাস এবং শৃঙ্খলা একজন ব্যক্তিকে উন্নত এবং অবিচল ব্যক্তিতে রূপান্তরিত করে। মানবতার এই বাস্তব চিত্রায়ন আল-মা’আরিজকে আত্ম-উন্নতি এবং আল্লাহর উপর নির্ভরতার জন্য একটি কালজয়ী পথপ্রদর্শক করে তোলে।

প্রশ্ন ৪. সূরা আল-মা’আরিজে প্রকৃত মুমিনদের কোন গুণাবলী তুলে ধরা হয়েছে?
সূরা আল-মা’আরিজে এমন গুণাবলীর একটি সুন্দর তালিকা রয়েছে যা প্রকৃত মুমিনদেরকে অন্যদের থেকে আলাদা করে। তারা তাদের নামাজে অবিচল, তাদের কর্তব্য সম্পর্কে সচেতন, তাদের সম্পদের প্রতি উদার, তাদের লেনদেনে বিশ্বস্ত এবং তাদের সত্যবাদিতায় দৃঢ়। এই গুণাবলী কেবল আধ্যাত্মিক প্রতিশ্রুতিই নয় বরং সামাজিক দায়িত্বও প্রতিফলিত করে। আল-মা’আরিজে দেখান যে বিশ্বাসীরা যখন ইবাদতের সাথে নৈতিক সততা এবং করুণাকে একত্রিত করে তখন তারা আল্লাহর সাথে মর্যাদায় উন্নীত হয়। এই বৈশিষ্ট্যগুলি আল-মা’আরিজে ক্ষমতায়নের একটি অধ্যায় তৈরি করে, যা মুসলমানদের ব্যক্তিগত নিষ্ঠা এবং জনজীবন উভয় ক্ষেত্রেই বিশ্বাসকে ধারণ করতে অনুপ্রাণিত করে।

প্রশ্ন ৫. সূরা আল-মা’আরিজ কীভাবে ধৈর্য ও অধ্যবসায়ের উপর জোর দেয়?
সূরা আল-মা’আরিজ শুরুতেই কাফেরদের জন্য অপেক্ষারত শাস্তির কথা স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়েছে, এবং তারপরে এই আশ্বাস দেওয়া হয়েছে যে বিশ্বাসীরা তাদের ঈমান ও ধৈর্য দ্বারা সুরক্ষিত থাকবে। এটি তুলে ধরে যে জীবন একটি পরীক্ষা এবং অধৈর্য হতাশার দিকে পরিচালিত করে, অন্যদিকে অধ্যবসায় সাফল্যের দিকে পরিচালিত করে। আল-মা’আরিজ জোর দিয়ে বলেন যে বিচারের দিন নিশ্চিত এবং সৎকর্মের সাথে ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা ঈমানের আসল লক্ষণ। আধ্যাত্মিক উত্থানের জন্য ধৈর্য প্রয়োজন তা শিক্ষা দিয়ে, আল-মা’আরিজ মুসলমানদের কষ্টের মধ্যে ধৈর্য এবং স্বাচ্ছন্দ্যে কৃতজ্ঞতা অনুশীলন করতে, ধার্মিকতার সিঁড়ি বেয়ে উঠতে অনুপ্রাণিত করে।

প্রশ্ন ৬. সূরা আল-মা’আরিজ কাফেরদের কী সতর্কীকরণ দেয়?
সূরা আল-মা’আরিজ কাফেরদেরকে সত্য অস্বীকার করার জন্য তাদের যে শাস্তির মুখোমুখি হতে হবে সে সম্পর্কে স্পষ্টভাবে সতর্ক করে। এটি তাদের অহংকার, লোভ এবং পার্থিব আনন্দের প্রতি আসক্তি বর্ণনা করে, যা তাদের জবাবদিহিতার প্রতি অন্ধ করে দেয়। সূরাটি বিচারের দিনে তাদের অনুশোচনার চিত্র তুলে ধরেছে যখন সম্পদ এবং পারিবারিক বন্ধন আর তাদের কোন উপকারে আসবে না। অস্বীকারকারীদের জন্য অপেক্ষা করছে এমন ধ্বংসের কথা তুলে ধরে, আল-মা’আরিজ তাদের ঈমান এবং আনুগত্যের দিকে ফিরে যাওয়ার জন্য অনেক দেরি হওয়ার আগেই আহ্বান জানায়। মুমিনদের জন্য, আল-মা’আরিজে এই সতর্কীকরণগুলি অবিচল থাকার এবং অহংকার এড়াতে অনুপ্রেরণা হিসেবে কাজ করে।

প্রশ্ন ৭. সূরা আল-মা’আরিজ কীভাবে বিশ্বাসীদের আধ্যাত্মিকভাবে উত্থানের জন্য অনুপ্রাণিত করে?
“আল-মা’আরিজ” নামটিই আধ্যাত্মিক উত্থানের ইঙ্গিত দেয়। সূরাটি বিশ্বাসীদের মনে করিয়ে দেয় যে মানব প্রকৃতি দুর্বল হলেও প্রার্থনা, দান, সততা এবং ধৈর্য তাদেরকে আল্লাহর কাছে উচ্চতর মর্যাদায় উন্নীত করে। ফেরেশতাদের আল্লাহর কাছে আরোহণের চিত্র এই ধারণাকে আরও শক্তিশালী করে যে ধার্মিকতা ঐশ্বরিকতার নৈকট্যের দিকে পরিচালিত করে। আল-মা’আরিজ মুসলমানদের পার্থিব আসক্তির বাইরে তাকাতে এবং উচ্চতর আধ্যাত্মিক অবস্থান অর্জন করতে অনুপ্রাণিত করে। সূরায় তালিকাভুক্ত গুণাবলী ধারণ করে, বিশ্বাসীরা বিশ্বাসের সিঁড়ি বেয়ে ওঠে, শক্তি, শান্তি এবং পরকালে চূড়ান্ত সাফল্য অর্জন করে।

প্রশ্ন ৮. মক্কায় সূরা আল-মা’আরিজ নাযিল হওয়ার তাৎপর্য কী?
ইসলামের তীব্র বিরোধিতার সময় মক্কায় সূরা আল-মা’আরিজ নাযিল হয়েছিল। এর আয়াতগুলো অহংকারী কাফেরদের জন্য সতর্কীকরণ এবং নির্যাতিত মুমিনদের জন্য সান্ত্বনা প্রদান করে। কেয়ামতের নিশ্চিততার উপর জোর দিয়ে, আল-মা’আরিজ প্রাথমিক মুসলিমদের সাহস জুগিয়েছিল যে তাদের ধৈর্য বৃথা যাবে না। এর মক্কান প্রকৃতি ঈমানকে শক্তিশালী করা, ধৈর্য শেখানো এবং প্রকৃত মুমিনদের গুণাবলী নির্ধারণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। এই কারণে, আল-মা’আরিজ আজও মুসলমানদের ক্ষমতায়ন করে চলেছে, দেখায় যে ন্যায়ের পথ আধ্যাত্মিক উন্নতি এবং চিরন্তন পুরষ্কারের দিকে পরিচালিত করে। 0 0 0