Home Bengali সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত (যারা বের করে আনে)

সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত (যারা বের করে আনে)

0

সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত (যারা টেনে বের করে)-এর শক্তিশালী বার্তা অন্বেষণ করুন। এতে রয়েছে মৃত্যুদূত ফেরেশতাদের ভূমিকা, পুনরুত্থানের অবশ্যম্ভাবিতা এবং ফেরাউনের পতনের শিক্ষামূলক বার্তা। সূরা আন-নাযিয়াতের বিষয়বস্তু সহজ ভাষায় বুঝে নিন — গভীর আধ্যাত্মিক চিন্তা ও আত্ম-অনুধাবনের জন্য।

আন-নাযিয়াত

সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত (যারা বের করে আনে)

ভূমিকা

সূরা আন-নাযিয়াত, যার অর্থ “যারা বের করে আনে” , পবিত্র কুরআনের ৭৯তম সূরা, যা মক্কায় অবতীর্ণ হয়েছে। এতে ৪৬টি আয়াত রয়েছে এবং পুনরুত্থান, জবাবদিহিতা এবং আল্লাহর আদেশের শক্তির বিষয়বস্তুর উপর জোর দেওয়া হয়েছে। 

এই সূরাটি শুরুতেই একাধিক শপথের মাধ্যমে শুরু হয় যেখানে শক্তিশালী শক্তির কথা বলা হয়েছে—যাদেরকে পণ্ডিতরা ফেরেশতা হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন—যারা আল্লাহর নির্দেশ বাস্তবায়ন করে: আত্মা আহরণ করে, সৃষ্টির বিষয় পরিচালনা করে এবং বল ও কোমলতার সাথে তাঁর ইচ্ছা বাস্তবায়ন করে। প্রাথমিক আয়াতগুলি বিস্ময় ও গম্ভীরতার সুর তৈরি করে, যা শ্রোতাদের অবিলম্বে বিচারের অনিবার্য দিনের কথা মনে করিয়ে দেয়। এরপর সূরাটি কাফেরদের অহংকারের মুখোমুখি হয় যারা মৃত্যুর পরের জীবন নিয়ে প্রশ্ন তোলে, এই সরল সত্যের প্রতি তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে যে, বিশাল আকাশ ও পৃথিবী সৃষ্টিকারী আল্লাহ অবশ্যই মৃতদের জীবিত করতে পারেন। হযরত মূসা এবং ফেরাউনের গল্পটি একটি সতর্কীকরণ হিসাবে তুলে ধরা হয়েছে, যা দেখায় যে ঐশ্বরিক ন্যায়বিচার কীভাবে অত্যাচার এবং অহংকারকে দ্রুত মোকাবেলা করে। অধ্যায়টি দুই ধরণের মানুষের মধ্যে পার্থক্য করে শেষ হয়—যারা পার্থিব আনন্দের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং যারা আল্লাহর ভয়ে নিজেদেরকে সংযত রাখে—প্রতিটি পথের চিরন্তন পরিণতি স্পষ্ট করে। 0 0 0

সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত (যারা বের করে আনে): পাঠ

পরম করুণাময়, পরম দয়ালু আল্লাহর নামে।

১. যারা (মৃত্যুর ফেরেশতাদের) প্রচণ্ড শক্তিতে আত্মা বের করে আনে,

২. আর তাদের (সৎ আত্মার জন্য মৃত্যুর ফেরেশতাদের) শপথ, যারা আলতো করে আত্মা বের করে,

৩. আর যারা দ্রুতগতিতে এগিয়ে যায়, তাদের শপথ,

৪. আর যারা দ্রুতগতিতে এগিয়ে যায়, তাদের শপথ,

৫. এবং যারা আদেশ অনুসারে কাজ পরিচালনা করে তাদের শপথ।

৬. যেদিন প্রচণ্ড ভূমিকম্প হবে,

৭. দ্বিতীয় বিস্ফোরণের পরে,

৮. সেদিন অন্তরগুলো কেঁপে উঠবে,

৯. তাদের দৃষ্টি থাকবে অবনত।

১০. তারা বলে, “আমরা কি সত্যিই আগের অবস্থায় ফিরে যাব?

১১. আমরা পচে যাওয়া হাড়ে পরিণত হওয়ার পরেও?

১২. তারা বলে, “তাহলে সেটা হবে ক্ষতিকর প্রত্যাবর্তন!”

১৩. কিন্তু তা হবে কেবল একটি মাত্র চিৎকার,

১৪. আর হঠাৎ তারা পৃথিবীতে জেগে উঠবে।

১৫. মূসার কাহিনী কি তোমার কাছে পৌঁছেছে?

১৬. যখন তার পালনকর্তা তাকে পবিত্র উপত্যকা তুওয়ায় ডেকেছিলেন,

১৭. “ফেরাউনের কাছে যাও, সে ভীষণ সীমালঙ্ঘন করেছে।

১৮. আর বলো, ‘তুমি কি নিজেকে পবিত্র করবে?’

১৯. আর আমি তোমাকে তোমার রবের দিকে পরিচালিত করব, যাতে তুমি তাকে ভয় করো।

২০. অতঃপর তিনি তাকে মহা নিদর্শন দেখালেন,

২১. কিন্তু ফেরাউন মিথ্যারোপ করল এবং অমান্য করল।

  1. তারপর সে দ্রুতগতিতে মুখ ফিরিয়ে নিল,

২৩. এবং তার লোকদের একত্রিত করে ঘোষণা করলেন,

২৪ “আমি তোমার প্রভু, সর্বোৎকৃষ্ট।”

২৫. অতঃপর আল্লাহ তাকে আখেরাতে এবং প্রথম জীবনে শাস্তি দিয়ে পাকড়াও করলেন।

২৬. নিঃসন্দেহে এতে আল্লাহকে ভয় করে এমন ব্যক্তির জন্য শিক্ষণীয় বিষয় রয়েছে।

২৭. তোমাদের সৃষ্টি করা কি বেশি কঠিন, না তিনি যে আকাশ তৈরি করেছেন?

২৮. তিনি এর উচ্চতা বৃদ্ধি করেছেন এবং সুবিন্যস্ত করেছেন,

২৯. তিনি তার রাত্রিকে অন্ধকারাচ্ছন্ন করেছেন এবং তার দিবালোক প্রকাশ করেছেন।

30 এরপর তিনি পৃথিবীকে বিছিয়ে দিলেন,

  1. তিনি তা থেকে তার পানি ও ঘাস বের করেছেন।

৩২. তিনি পর্বতমালা স্থাপন করেছেন,

৩৩. তোমাদের এবং তোমাদের গবাদি পশুর রিযিকস্বরূপ।

৩৪. কিন্তু যখন মহাপ্রলয়কারী বিপর্যয় আসবে,

৩৫. যেদিন মানুষ তার প্রচেষ্টা স্মরণ করবে,

৩৬ এবং জাহান্নামকে সকলের সামনে উপস্থিত করা হবে –

৩৭. অতঃপর যে সীমালঙ্ঘন করেছে,

৩৮. এবং পার্থিব জীবনকে প্রাধান্য দিয়েছিল।

৩৯ তাহলে অবশ্যই জাহান্নাম হবে তার আবাসস্থল।

৪০. কিন্তু যে ব্যক্তি তার পালনকর্তার সামনে দাঁড়াতে ভয় পেয়েছে এবং কামনা-বাসনা থেকে নিজেকে বিরত রেখেছে,

৪১. তাহলে অবশ্যই জান্নাত হবে তার আবাসস্থল।

৪২. তারা তোমাকে কেয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে — “কখন তা আসবে?”

৪৩. তোমাকে এর সঠিক সময় বলার ক্ষমতা দেওয়া হয়নি।

৪৪. এর চূড়ান্ত জ্ঞান তোমার প্রভুর কাছেই।

৪৫. তুমি তো কেবল তাদের জন্য সতর্ককারী যারা একে ভয় করে।

৪৬. যেদিন তারা তা দেখবে, সেদিন মনে হবে যেন তারা এক সন্ধ্যা অথবা এক সকাল ছাড়া আর কোথাও অবস্থান করেনি। ০ ০ ০

মন্তব্য

এই সূরাটি সত্যের শক্তিতে আঘাত করে, যারা পরকালকে অস্বীকার করে তাদের মিথ্যা আস্থা ভেঙে দেয়। প্রারম্ভিক শপথগুলি অদৃশ্য জগতের লুকানো কিন্তু শক্তিশালী ক্রিয়াকলাপগুলিকে ধারণ করে, আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে ঐশ্বরিক নিয়ন্ত্রণ স্থির এবং পরম। ফেরাউনের বর্ণনা কেবল একটি ঐতিহাসিক বিবরণ নয় – এটি এমন যে কোনও ব্যক্তির জন্য একটি আয়না যারা মনে করে যে শক্তি এবং মর্যাদা তাদেরকে ঈশ্বরের কর্তৃত্ব থেকে রক্ষা করতে পারে। মানুষের সৃষ্টি বনাম আকাশ সৃষ্টি সম্পর্কে অলংকারিক প্রশ্ন মানুষের অহংকারকে চ্যালেঞ্জ করে: যদি আল্লাহ আকাশকে উঁচু করতে পারেন, পৃথিবীকে ছড়িয়ে দিতে পারেন এবং মহাবিশ্বকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন, তবে ক্ষয়প্রাপ্ত হাড়গুলিকে পুনরুজ্জীবিত করা তাঁর জন্য একটি সহজ বিষয়। সূরাটি আত্ম-প্রতিফলনের আহ্বান জানিয়ে দৃষ্টি নিবদ্ধ করে – আমরা কি তাদের মধ্যে থাকব যারা পার্থিব আকাঙ্ক্ষায় গ্রাস হয়ে আছে, নাকি তাদের মধ্যে যারা তাদের প্রভুর সাথে সাক্ষাতের প্রস্তুতির জন্য নিজেদের রক্ষা করে? 

এর শেষ আয়াতটি জীবনের ক্ষণস্থায়ী প্রকৃতিকে ধারণ করে, মানব অস্তিত্বের বছরগুলিকে একটি মাত্র সকাল বা সন্ধ্যার ছাপে সংকুচিত করে, আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে কিয়ামতের দিন সমস্ত পার্থিব মায়া এক মুহূর্তের মধ্যে মুছে ফেলবে। ০ ০ ০

আন-নাজি’আত সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

প্রশ্ন ১. সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত (যারা বের করে দেয়) কী সম্পর্কে?
সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত (যারা বের করে দেয়) মৃত্যুকালে আত্মা হরণকারী ফেরেশতাদের, পুনরুত্থান, বিচার দিবস এবং কাফেরদের জন্য সতর্কীকরণ হিসেবে ফেরাউনের গল্প সম্পর্কে।

প্রশ্ন ২. সূরা ৭৯ কে কেন আন-নাযিয়াত (যারা বের করে দেয়) বলা হয়?
সূরা ৭৯ কে আন-নাযিয়াত (যারা বের করে দেয়) বলা হয় কারণ এটি শুরু হয়েছে ফেরেশতাদের শপথ দিয়ে যারা দুষ্টদের আত্মা বের করে দেয় এবং ধার্মিকদের আত্মাকে আলতো করে মুক্ত করে।

প্রশ্ন ৩. সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত (যারা বের করে দেয়) -এ কয়টি আয়াত আছে?
সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত (যারা বের করে দেয়) -এ ৪৬টি আয়াত আছে, যা মক্কায় নাজিল হয়েছে, যেখানে পুনরুত্থান, ঐশ্বরিক ন্যায়বিচার এবং অহংকারের বিরুদ্ধে সতর্কীকরণের উপর আলোকপাত করা হয়েছে।

প্রশ্ন ৪. সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত থেকে আমরা কী শিক্ষা নিতে পারি?
সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত পুনরুত্থানের নিশ্চিততা, আল্লাহর আনুগত্যের গুরুত্ব, ফেরাউনের মতো অত্যাচারীদের পতন এবং স্বর্গ ও নরকের মধ্যে চিরন্তন পার্থক্য সম্পর্কে শিক্ষা দেয়।

প্রশ্ন ৫. সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত আখেরাতকে কীভাবে বর্ণনা করে?
সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত পুনরুত্থানের ভয়াবহ ঘটনা, হৃদয়ের কম্পন, অহংকারীদের চিরস্থায়ী শাস্তি এবং ধার্মিকদের জন্য জান্নাতের পুরস্কার বর্ণনা করে।

প্রশ্ন ৬. সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত কোথায় নাযিল হয়েছে?
সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত মক্কায় নাযিল হয়েছিল, যেখানে পুনরুত্থান, জবাবদিহিতা এবং জীবন ও মৃত্যুর উপর আল্লাহর ক্ষমতার উপর জোর দেওয়া হয়েছিল।

প্রশ্ন ৭. সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত মুমিনদের জন্য কেন গুরুত্বপূর্ণ?
সূরা ৭৯: আন-নাযিয়াত গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি পরকালের প্রতি বিশ্বাসকে শক্তিশালী করে, অহংকারের বিরুদ্ধে সতর্ক করে এবং আল্লাহর সামনে আনুগত্য ও বিনয়কে উৎসাহিত করে। 0 0 0