সূরা আস-সাফফাত পবিত্র কুরআনের ৩৭তম সূরা। এতে ১৮২টি আয়াত রয়েছে এবং এটি মক্কায় অবতীর্ণ হয়েছে। আস-সাফফাত নামের অর্থ ‘স্তম্ভিত’ , যা আল্লাহর আদেশ পালনের জন্য সর্বদা প্রস্তুত ফেরেশতাদের সারিকে নির্দেশ করে।
সূরা ৩৭: আস-সাফফাত (যারা সারিতে স্থান পেয়েছে)
ভূমিকা
সূরা আস-সাফফাত পবিত্র কুরআনের ৩৭তম সূরা। এতে ১৮২টি আয়াত রয়েছে এবং এটি মক্কায় অবতীর্ণ হয়েছে। আস-সাফফাত নামের অর্থ ‘স্তম্ভিত’ , যা আল্লাহর আদেশ পালনের জন্য সর্বদা প্রস্তুত ফেরেশতাদের সারিকে নির্দেশ করে। সূরাটি শুরুতেই এই ফেরেশতাদের উল্লেখ করা হয়েছে এবং আল্লাহর প্রশংসা এবং তাঁর আদেশ পালনে তাদের ভূমিকা তুলে ধরা হয়েছে।
এই সূরাটি ইসলামী বিশ্বাসের মূল বিষয়বস্তুগুলির উপর আলোকপাত করে: আল্লাহর একত্ব, ওহীর সত্যতা, মৃত্যুর পরের জীবনের বাস্তবতা এবং পুনরুত্থান। এটি মক্কার মূর্তিপূজকদের ভ্রান্ত ধারণাগুলিকে, বিশেষ করে ফেরেশতাদের আল্লাহর কন্যা হওয়ার বা আল্লাহর সন্তান থাকার বিষয়ে তাদের বিশ্বাসকে, জোরালোভাবে চ্যালেঞ্জ করে। সূরাটি স্পষ্টভাবে এই দাবিগুলিকে খণ্ডন করে এবং এগুলিকে মিথ্যা বলে অভিহিত করে।
সূরার একটি বড় অংশে নূহ , ইব্রাহিম , মূসা , হারুন , ইলিয়াস , লুত এবং ইউনুস সহ বেশ কয়েকজন নবীর কাহিনী বর্ণনা করা হয়েছে । এই কাহিনীগুলি শক্তিশালীভাবে স্মরণ করিয়ে দেয় যে পূর্ববর্তী নবীদের তাদের সম্প্রদায় কীভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিল, তবুও আল্লাহ তাদের সমর্থন করেছিলেন এবং অস্বীকারকারীদের শাস্তি দিয়েছিলেন। নবী ইব্রাহিমের পুত্রকে কুরবানী করার ইচ্ছার গল্পটিও আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস এবং আত্মসমর্পণের একটি সুন্দর উদাহরণ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ অংশে বিচার দিবসের দৃশ্যাবলী বর্ণনা করা হয়েছে। সূরাটি জাহান্নামে কাফেরদের জন্য অপেক্ষা করছে এমন শাস্তি এবং জান্নাতে বিশ্বাসীদের জন্য প্রদত্ত পুরস্কারের একটি প্রাণবন্ত চিত্র তুলে ধরেছে। আল্লাহর প্রতি ঈমান এবং ভয়কে অনুপ্রাণিত করার জন্য এই দুটি ফলাফলের মধ্যে পার্থক্য স্পষ্ট করা হয়েছে।
সূরা আস-সাফফাত শেষ হয় আল্লাহর প্রশংসা করে, তাঁর সম্পর্কে সমস্ত মিথ্যা ধারণা প্রত্যাখ্যান করে এবং ঘোষণা করে যে তাঁর নির্বাচিত বান্দারা সর্বদা বিজয়ী হবে। ০ ০ ০
সূরা ৩৭: আস-সাফফাত (যারা পদমর্যাদায় ছিল): পাঠ
পরম করুণাময়, পরম দয়ালু আল্লাহর নামে।
১. শপথ তাদের (ফেরেশতাদের) যারা সারিবদ্ধভাবে দাঁড়ায়,
- এবং যারা বল প্রয়োগে মন্দকে তাড়িয়ে দেয়,
৩. আর যারা কোরআন পাঠ করে,
৪. সত্যিই, তোমাদের ঈশ্বর এক,
৪. আসমান, যমীন এবং তাদের মধ্যবর্তী সবকিছুর পালনকর্তা এবং সূর্যোদয়ের স্থানসমূহের পালনকর্তা।
৫. আমি সর্বনিম্ন আকাশকে তারার সৌন্দর্য দিয়ে সুসজ্জিত করেছি,
৭. এবং আমি একে প্রত্যেক বিদ্রোহী শয়তান থেকে রক্ষা করেছি।
৮. তারা উচ্চতর সমাবেশের কথা শুনতে পারে না এবং চারদিক থেকে তাদের উপর গুলিবর্ষণ করা হয়।
৯. বিতাড়িত করা হবে, এবং তাদের জন্য রয়েছে স্থায়ী শাস্তি।
১০. কিন্তু যদি তাদের কেউ (খবরের) সামান্য অংশও ছিনিয়ে নিতে সক্ষম হয়, তাহলে জ্বলন্ত আগুন তাকে তাড়া করে নিয়ে যায়।
১১. অতএব তাদেরকে জিজ্ঞাসা করো, তাদেরকে সৃষ্টি করা কি কঠিন, না আমি যা সৃষ্টি করেছি? আমরা তাদেরকে আঠালো মাটি থেকে সৃষ্টি করেছি।
১২. তবুও তুমি অবাক হচ্ছ, যখন তারা উপহাস করছে
১৩. যখন তাদেরকে স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়, তখন তারা মনোযোগ দেয় না।
১৪. যখন তারা কোন নিদর্শন দেখে, তখন তারা তা নিয়ে ঠাট্টা-বিদ্রূপ করে।
১৫. আর বলে, ‘এটা তো স্পষ্ট জাদু ছাড়া আর কিছুই নয়!’
১৬. যখন আমরা মারা যাব এবং মাটি ও হাড়ে পরিণত হব, তখন কি সত্যিই আমাদের পুনরুত্থিত করা হবে?
১৭. আর আমাদের পূর্বপুরুষরাও কি তাই করবেন?
১৮. বলো, ‘হ্যাঁ!’ আর তোমরা অপমানিত হবে।
১৯. এটা কেবল একটি মাত্র বিকট শব্দ হবে, আর হঠাৎ তারা তা দেখতে থাকবে।
২০. তারা বলবে, ‘হায় আমাদের দুর্ভোগ! এটাই বিচারের দিন!’
২১. ‘এটিই সেই ফয়সালার দিন, যাকে তোমরা মিথ্যা বলতে।’
২২. ‘যারা অন্যায় করেছে, তাদের স্বজাতি এবং তারা যাদের উপাসনা করত তাদের সকলকে একত্র করো।’
২৩. আল্লাহ ব্যতীত, এবং তাদেরকে জাহান্নামের পথে পরিচালিত কর।
২৪. কিন্তু তাদের থামাও—তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করতে হবে।
২৫. তোমাদের কী হলো যে, তোমরা একে অপরকে সাহায্য করছো না?
২৬. বরং, সেদিন তারা সম্পূর্ণরূপে আত্মসমর্পণ করবে।
২৭. তারা একে অপরের দিকে মুখ করে জিজ্ঞাসাবাদ করবে।
২৮. তারা বলবে, ‘তোমরা তো আমাদের কাছে ডান দিক থেকে আসতে।’
২৯. অন্যরা বলবে, ‘না! তোমরা নিজেরাই মুমিন ছিলে না।’
৩০. তোমাদের উপর আমাদের কোন আধিপত্য ছিল না। তোমরা নিজেরাই ছিলে বিদ্রোহী জাতি।
৩১. সুতরাং আমাদের প্রতি আমাদের প্রতিপালকের বাণী সত্য হয়ে গেছে, আমরা অবশ্যই শাস্তি আস্বাদন করব।
৩২. আমরা তোমাদেরকে বিভ্রান্ত করেছি কারণ আমরা নিজেরাই পথভ্রষ্ট ছিলাম।
৩৩. অতএব, সেদিন তারা সকলেই শাস্তির অংশীদার হবে।
৩৪. জালেমদের সাথে আমি এভাবেই আচরণ করি।
৩৫. যখন তাদেরকে বলা হত, আল্লাহ ব্যতীত কোন উপাস্য নেই, তখন তারা অহংকার করত।
৩৬. আর বলল, আমরা কি একজন পাগল কবির জন্য আমাদের দেবতাদের ত্যাগ করব?
৩৭. না! তিনি সত্য নিয়ে এসেছিলেন এবং পূর্ববর্তী রাসূলদের সত্যতা প্রমাণ করেছেন।
৩৮, তোমরা অবশ্যই যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি আস্বাদন করবে,
৩৯. আর তোমরা যা করতে, কেবল তারই প্রতিদান পাবে।
৪০. কিন্তু আল্লাহর খাঁটি বান্দারা –
৪১. তাদের জন্য একটি সুপরিচিত পুরস্কার থাকবে –
৪২. ফলমূল, এবং তারা সম্মানিত হবে –
৪৩. আনন্দের উদ্যানে –
৪৪. একে অপরের মুখোমুখি সিংহাসনে বসে।
৪৫. তাদের সামনে প্রবাহমান ঝর্ণা থেকে পানপাত্র পরিবেশন করা হবে –
৪৬. যারা পান করে তাদের জন্য সাদা এবং সুস্বাদু।
৪৭. এতে কোন ক্ষতি হবে না এবং তারা এতে মাতাল হবে না।
৪৮. তাদের সাথে থাকবে বিনয়ী দৃষ্টি এবং সুন্দর চোখের নারীরা –
৪৯. যেন তারা লুকানো মুক্তা।
৫০. তারপর তারা একে অপরের দিকে মুখ করে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবে।
৫১. তাদের একজন বলবে, ‘আমার একজন সঙ্গী ছিল –
৫২. কে বলতেন, “তুমি কি সত্যিই বিশ্বাসীদের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত?”
৫৩. “আমরা যখন মারা যাব এবং ধূলি ও হাড়ে পরিণত হব, তখন কি সত্যিই আমাদের বিচার করা হবে?”
৫৪. সে বলবে, ‘তুমি কি দেখতে চাও?’
৫৫. তারপর সে তাকে জাহান্নামের মাঝখানে দেখতে পাবে।
৫৬. সে বলবে, ‘আল্লাহর কসম! তুমি আমাকে প্রায় ধ্বংস করে ফেলেছিলে!’
৫৭. যদি আমার পালনকর্তার অনুগ্রহ না থাকত, তাহলে আমিও অবশ্যই সেখানে আনা লোকদের মধ্যে থাকতাম!
৫৮. ‘তাহলে কি আমরা মরবো না –
৫৯. আমাদের প্রথম মৃত্যু ছাড়া – এবং আমাদের কখনও শাস্তি দেওয়া হবে না?
৬০. নিশ্চয়ই, এটাই মহা সাফল্য!
৬১. এরকম কিছুর জন্য, যারা চেষ্টা করে, তাদের চেষ্টা করতে দাও।
৬২. এটা কি অভ্যর্থনা হিসেবে ভালো, না যাক্কুম গাছ?
৬৩. আমি একে জালেমদের জন্য পরীক্ষা করে দিয়েছি।
৬৪. এটি এমন একটি গাছ যা জাহান্নামের তলদেশ থেকে জন্মায়।
৬৫. এর ফল শয়তানের মাথার মতো।
৬৬. তারা অবশ্যই তা থেকে খাবে এবং তা দিয়ে পেট ভরবে।
৬৭. তারপর তাদের পান করার জন্য ফুটন্ত পানির মিশ্রণ থাকবে।
৬৮. অতঃপর তাদের প্রত্যাবর্তন অবশ্যই জাহান্নামের দিকে।
৬৯. তারা তাদের পূর্বপুরুষদেরকে পথভ্রষ্ট পেয়েছিল।
৭০. তাই তারা তাদের পদাঙ্ক অনুসরণ করতে দ্রুত এগিয়ে গেল।
৭১. আর তাদের পূর্বে পূর্ববর্তীদের অধিকাংশই পথভ্রষ্ট হয়েছিল।
৭২. আমি তাদের মধ্যে সতর্ককারী প্রেরণ করেছি।
৭৩. অতএব লক্ষ্য করো, সতর্ককারীদের পরিণাম কেমন হয়েছিল।
৭৪. আল্লাহর মনোনীত বান্দাদের ব্যতীত।
৭৫. আর অবশ্যই নূহ আমাদের ডেকেছিলেন, আর আমরা কত সুন্দরভাবে সাড়া দিয়েছিলাম!
৭৬. আমি তাকে এবং তার পরিবারবর্গকে মহাসংকট থেকে রক্ষা করেছি।
৭৭. আর আমি তার বংশধরদেরকেই জীবিত রেখেছিলাম।
৭৮. এবং পরবর্তীদের মধ্যে তার জন্য একটি চিরস্থায়ী নাম রেখে গেলাম।
৭৯. ‘সমস্ত বিশ্ববাসীর মধ্যে নূহের উপর শান্তি বর্ষিত হোক।’
৮০. আমি সৎকর্মশীলদের এভাবেই প্রতিদান দিয়ে থাকি।
৮১. সে ছিল আমার মুমিন বান্দাদের একজন।
৮২. তারপর বাকিদের ডুবিয়ে দিলাম।
৮৩. আর নিশ্চয়ই তাঁর অনুসারীদের মধ্যে ছিলেন ইব্রাহীম।
৮৪. যখন সে তার পালনকর্তার কাছে সুস্থ অন্তর নিয়ে উপস্থিত হয়েছিল।
৮৫. সে তার পিতা এবং তার সম্প্রদায়কে বলল, ‘তোমরা কিসের উপাসনা কর?’
৮৬. ‘তোমরা কি আল্লাহর পরিবর্তে মিথ্যা উপাস্যদের কামনা করছো?’
৮৭. ‘তাহলে বিশ্বজগতের প্রতিপালক সম্পর্কে তোমাদের ধারণা কী?’
৮৮. তারপর সে তারাগুলোর দিকে তাকাল,
৮৯. আর বলল, ‘আমি অসুস্থ।’
৯০. তাই তারা তার কাছ থেকে মুখ ফিরিয়ে চলে গেল।
৯১. অতঃপর সে তাদের দেবতাদের দিকে ফিরে বলল, ‘তোমরা কি খাবে না?’
৯২. ‘তোমাদের কী হলো যে তোমরা কথা বলছো না?’
৯৩. তারপর সে তাদের উপর আক্রমণ করল, ডান হাত দিয়ে আঘাত করল।
৯৪. তাই তারা তার দিকে ছুটে এলো।
৯৫. তিনি বললেন, ‘তোমরা কি তাদের পূজা করো যাদের তোমরা নিজ হাতে খোদাই করো –
৯৬. যখন আল্লাহ তোমাদের এবং তোমরা যা কিছু করো সবকিছু সৃষ্টি করেছেন?
৯৭. তারা বলল, ‘আগুন জ্বালাও এবং তাকে প্রজ্বলিত আগুনে নিক্ষেপ করো!’
৯৮. তারা তাকে ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু আমি তাদের পরাজিত করেছিলাম।
৯৯. সে বলল, ‘আমি আমার পালনকর্তার দিকে যাচ্ছি, তিনি আমাকে পথ দেখাবেন।’
১০০. ‘হে আমার পালনকর্তা! আমাকে একটি সৎ সন্তান দান করুন।’
১০১. অতঃপর আমি তাকে এক সহনশীল ও সহনশীল পুত্রের সুসংবাদ দিলাম।
১০২. অতঃপর, যখন ছেলেটি তার সাথে চলাফেরা করার বয়সে পৌঁছে গেল, তখন সে বলল, ‘হে আমার পুত্র! আমি স্বপ্নে দেখেছি যে, তোমাকে কুরবানী করতে হবে। তাই তোমার মতামত আমাকে বলো।’ সে বলল, ‘হে আমার পিতা! তোমাকে যা আদেশ করা হয়েছে তা করো। আল্লাহ চাইলে তুমি আমাকে ধৈর্যশীলদের একজন পাবে।’
১০৩. অতঃপর যখন তারা উভয়েই আত্মসমর্পণ করল এবং সে তাকে কপালের উপর শুইয়ে দিল,
১০৪. আমরা তাকে ডেকে বললাম, ‘হে ইব্রাহীম!’
১০৫. ‘তুমি স্বপ্ন পূরণ করেছ।’ আমি সৎকর্মশীলদের এভাবেই প্রতিদান দিয়ে থাকি।
১০৬. নিঃসন্দেহে এটি ছিল এক স্পষ্ট পরীক্ষা।
১০৭. আর আমরা তাকে এক মহান কুরবানীর মাধ্যমে মুক্ত করে দিলাম।
১০৮. এবং পরবর্তীদের মধ্যে তার জন্য একটি চিরস্থায়ী নাম রেখে গেলাম।
১০৯. ‘ইব্রাহিমের উপর শান্তি বর্ষিত হোক।’
১১০. আমি সৎকর্মশীলদের এভাবেই প্রতিদান দিয়ে থাকি।
১১১. নিশ্চয়ই সে ছিল আমার মুমিন বান্দাদের একজন।
১১২. আমি তাকে ইসহাকের সুসংবাদ দিলাম, সে একজন নবী, সৎকর্মপরায়ণদের একজন।
১১৩. আমি তাকে এবং ইসহাককে বরকত দান করেছি। কিন্তু তাদের বংশধরদের মধ্যে কেউ কেউ সৎকর্মপরায়ণ ছিল এবং কেউ কেউ নিজেদের উপর স্পষ্টতই জুলুমকারী ছিল।
১১৪. আর অবশ্যই আমি মূসা ও হারুনের প্রতি অনুগ্রহ করেছিলাম।
১১৫. আমি তাদেরকে এবং তাদের সম্প্রদায়কে মহাসংকট থেকে উদ্ধার করেছিলাম।
১১৬. আর আমি তাদেরকে সাহায্য করেছিলাম, ফলে তারাই ছিল বিজয়ী।
১১৭. আমি তাদেরকে স্পষ্ট কিতাব দিয়েছিলাম।
১১৮. এবং আমি তাদেরকে সরল পথ প্রদর্শন করেছিলাম।
১১৯. এবং আমি পরবর্তীদের মধ্যে তাদের জন্য একটি চিরস্থায়ী নাম রেখে গেলাম।
১২০. ‘মুসা ও হারুনের উপর শান্তি বর্ষিত হোক।’
১২১. আমি সৎকর্মশীলদের এভাবেই প্রতিদান দিয়ে থাকি।
১২২. নিশ্চয়ই তারা উভয়েই আমার মুমিন বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত ছিল।
১২৩. আর নিশ্চয়ই ইলিয়াস ছিলেন পয়গম্বরগণের একজন।
১২৪. সে তার সম্প্রদায়কে বলল, ‘তোমরা কি আল্লাহকে ভয় করবে না?’
১২৫. ‘তোমরা কি বা’আলকে ডাকো এবং সর্বোত্তম স্রষ্টাকে পরিত্যাগ করো?’
১২৬. ‘আল্লাহ, তোমাদের পালনকর্তা এবং তোমাদের পূর্বপুরুষদের পালনকর্তা?’
১২৭. কিন্তু তারা তাঁকে মিথ্যাবাদী বলেছে। অতএব, তাদেরকে অবশ্যই শাস্তির জন্য উপস্থিত করা হবে।
১২৮. আল্লাহর মনোনীত বান্দাদের ব্যতীত।
১২৯. এবং পরবর্তীদের মধ্যে তার জন্য একটি চিরস্থায়ী নাম রেখে গেলাম।
১৩০. ‘ইলিয়াসের উপর শান্তি বর্ষিত হোক।’
১৩১. আমি সৎকর্মশীলদের এভাবেই প্রতিদান দিয়ে থাকি।
১৩২. নিশ্চয়ই সে ছিল আমার মুমিন বান্দাদের একজন।
১৩৩. আর নিশ্চয়ই লূত ছিলেন রসূলগণের একজন।
১৩৪. যখন আমি তাকে এবং তার পরিবারবর্গকে রক্ষা করলাম,
১৩৫. এক বৃদ্ধা ব্যতীত, যে পিছনে থেকে গিয়েছিল।
১৩৬. তারপর বাকিদের ধ্বংস করে দিলাম।
১৩৭. তুমি দিনের বেলায় তাদের ধ্বংসস্তূপের পাশ দিয়ে যাও,
১৩৮. আর রাতের বেলায়, তবুও কি তোমরা চিন্তা করবে না?
১৩৯. আর নিশ্চয়ই ইউনুস (আঃ) ছিলেন রসূলগণের একজন।
১৪০. যখন সে অতিরিক্ত বোঝাই জাহাজে পালিয়ে গেল,
১৪১. সে লটারি করল এবং পরাজিতদের অন্তর্ভুক্ত হল।
১৪২. অতঃপর এক বিশাল মাছ তাকে গিলে ফেলল, অথচ সে ছিল নিন্দনীয়।
১৪৩. যদি সে আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণাকারীদের অন্তর্ভুক্ত না হত,
১৪৪. সে অবশ্যই পুনরুত্থান দিবস পর্যন্ত তার পেটেই থাকত।
১৪৫. অতঃপর আমি তাকে অসুস্থ অবস্থায় খোলা তীরে নিক্ষেপ করলাম।
১৪৬. এবং আমি তার উপরে একটি লতাপাতা গাছ জন্মালাম।
১৪৭. আর আমি তাকে এক লক্ষ বা তারও বেশি লোকের কাছে প্রেরণ করেছিলাম।
১৪৮. তারা ঈমান এনেছিল, তাই আমি তাদেরকে কিছুকালের জন্য জীবন উপভোগ করতে দিয়েছিলাম।
১৪৯. অতএব, তাদেরকে জিজ্ঞেস করো, তোমার পালনকর্তার কি কন্যা সন্তান আছে আর তাদের কি পুত্র সন্তান আছে?
১৫০. তারা তা দেখছিল, আমি ফেরেশতাদেরকে নারীরূপে সৃষ্টি করেছি?
১৫১. নিশ্চয়ই তারা নিজেদের মিথ্যা কথা বলে।
১৫২. ‘আল্লাহর সন্তান আছে।’ তারা সত্যিই মিথ্যাবাদী!
১৫৩. তিনি কি পুত্রদের উপর কন্যাদের পছন্দ করেছেন?
১৫৪. তোমাদের কী হয়েছে? তোমরা কেমন বিচার কর?
১৫৫. তোমরা কি চিন্তা করবে না?
১৫৬. অথবা তোমাদের কাছে কি কোন স্পষ্ট প্রমাণ আছে?
১৫৭. তাহলে তোমার কিতাব নিয়ে এসো, যদি তুমি সত্যবাদী হও।
১৫৮. তারা আল্লাহ ও জিনদের মধ্যে আত্মীয়তার সম্পর্ক স্থাপন করেছে। কিন্তু জিনরা ভালো করেই জানে যে তাদের হিসাব নেওয়া হবে।
১৫৯. আল্লাহ পবিত্র, তারা যা বর্ণনা করে তা থেকে অনেক উর্ধ্বে।
১৬০. আল্লাহর মনোনীত বান্দাদের ব্যতীত।
১৬১. নিশ্চয়ই তোমরাও নও, আর তোমরা যাদের উপাসনা করো তাদেরও নও।
১৬২. যে কাউকে বিভ্রান্ত করতে পারে,
১৬৩. যে আগুনে পুড়বে, সে ছাড়া।
১৬৪. ফেরেশতারা বলেন: ‘আমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার কোন নির্দিষ্ট স্থান নেই।’
১৬৫. ‘আর অবশ্যই, আমরাই সারিবদ্ধভাবে বিন্যস্ত।’
১৬৬. ‘আর আমরাই আল্লাহর পবিত্রতা বর্ণনা করি।’
১৬৭. আর অবশ্যই তারা বলত,
১৬৮. ‘আসলে যদি আমাদের পূর্ববর্তীদের কাছ থেকে কোন বার্তা পেতাম,’
১৬৯. ‘আমরা আল্লাহর মনোনীত বান্দা হতাম।’
১৭০. কিন্তু এখন তারা তা প্রত্যাখ্যান করছে, তাই তারা শীঘ্রই জানতে পারবে।
১৭১. আর আমাদের বান্দাদের, রসূলদের কাছে আমাদের কথা আগেই পৌঁছে গেছে।
১৭২. তারা অবশ্যই সাহায্যপ্রাপ্ত হবে,
১৭৩. এবং আমার বাহিনী অবশ্যই বিজয়ী হবে।
১৭৪. অতএব, কিছুকালের জন্য তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও।
১৭৫. আর তাদের দিকে তাকিয়ে থাকো, তারাও শীঘ্রই দেখতে পাবে।
১৭৬. তারা কি আমার শাস্তি ত্বরান্বিত করতে চায়?
১৭৭. অতঃপর যখন তাদের আঙ্গিনায় আযাব নেমে আসবে, তখন সতর্ককারীদের সকালটা হবে খুবই মন্দ।
১৭৮. অতএব, কিছুকালের জন্য তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও।
১৭৯. আর অপেক্ষা করো, কারণ তারাও শীঘ্রই দেখতে পাবে।
১৮০. তোমার প্রতিপালক, যিনি পরাক্রমের মালিক, তারা যা আরোপ করে তার থেকে পবিত্র।
১৮১. এবং রসূলগণের উপর শান্তি বর্ষিত হোক।
১৮২. সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি সকল জগতের প্রতিপালক। ০ ০ ০
You May Like: সূরা ৩৬: ইয়া-সিন
মন্তব্য
সূরা আস-সাফফাত আল্লাহর মহত্ত্ব, নবুওয়তের সত্যতা এবং বিচার দিবসের নিশ্চিততার এক শক্তিশালী স্মারক। সূরার অন্যতম প্রধান বৈশিষ্ট্য হল বর্তমানের বার্তাকে শক্তিশালী করার জন্য অতীতের উদাহরণ ব্যবহার করা হয়েছে। পূর্ববর্তী নবীদের কাহিনী বর্ণনা করে, এটি দেখায় যে যারা ঈমান আনে এবং ধৈর্য ধরে, তাদের পরীক্ষা যতই কঠিন হোক না কেন, অবশেষে আল্লাহ তাদের সাহায্য করবেন।
এই সূরাটি শিরক (আল্লাহর সাথে অংশীদার স্থাপন) প্রত্যাখ্যানের ক্ষেত্রেও অত্যন্ত জোরালো। এটি সরাসরি কুরাইশদের মিথ্যা বিশ্বাস এবং যারা দাবি করে যে আল্লাহর সন্তান বা অংশীদার আছে তাদের বিরুদ্ধে চ্যালেঞ্জ জানায়। এর মাধ্যমে, এটি মানুষকে একমাত্র আল্লাহর উপাসনা করতে এবং তাদের বিশ্বাস সম্পর্কে সাবধানতার সাথে চিন্তা করতে আহ্বান জানায়।
জান্নাত ও জাহান্নামের অধিবাসীদের মধ্যে সংলাপ বিশেষভাবে মর্মস্পর্শী। এতে দেখানো হয়েছে যে জান্নাতের অধিবাসীরা কীভাবে এই পৃথিবীর সতর্কবাণীগুলি মনে রাখবে এবং কীভাবে তারা আল্লাহর রহমতে রক্ষা পেয়েছিল। একই সাথে, এটি জাহান্নামের অধিবাসীদের গভীর অনুশোচনাও দেখায় যারা তাদের পার্থিব জীবনে সত্যকে প্রত্যাখ্যান করেছিল। এই দৃশ্যগুলি হৃদয়কে নাড়া দেওয়ার এবং আত্মাকে জাগিয়ে তোলার জন্য তৈরি।
এই সূরার আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা হলো আল্লাহর কাছে সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণের পুরস্কার। ইব্রাহিম ও তার পুত্রের গল্প আমাদের শিক্ষা দেয় যে, আল্লাহর আনুগত্যের ক্ষেত্রে কোনও ত্যাগই বড় নয়। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, তাঁর ইচ্ছার কাছে আত্মসমর্পণ করতে প্রস্তুত থাকতে হবে, এই বিশ্বাসে যে তিনিই সবচেয়ে ভালো জানেন।
পরিশেষে, সূরাটি আশার এক জোরালো বার্তা দিয়ে শেষ হয়। এটি রাসূলগণ এবং তাদের অনুসারীদের বিজয়ের প্রতিশ্রুতি দেয়। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে আল্লাহর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ রয়েছে এবং সমস্ত গৌরব তাঁরই। এটি বিশ্বাসীকে আত্মবিশ্বাস, শান্তি এবং সরল পথে চলতে অনুপ্রেরণায় পূর্ণ করবে। ০ ০ ০
সূরা আস-সাফফাত সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
প্রশ্ন ১. সূরা আস-সাফফাত কী সম্পর্কে?
উত্তর: সূরা আস-সাফফাত আল্লাহর একত্ব, ফেরেশতাদের পদমর্যাদা, মিথ্যা দেবতাদের প্রত্যাখ্যান এবং মিথ্যার উপর সত্যের উপর জোর দেওয়া নবীদের কাহিনীর উপর গভীরভাবে আলোকপাত করে।
প্রশ্ন ২. সূরা ৩৭ কে কেন আস-সাফফাত বলা হয়?
উত্তর: সূরা ৩৭ কে আস-সাফফাত বলা হয় কারণ এটি আল্লাহর আদেশ পালনকারী ফেরেশতাদের সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে থাকার বর্ণনা দেয়।
প্রশ্ন ৩. সূরা আস-সাফফাতে কয়টি আয়াত আছে?
উত্তর: সূরা আস-সাফফাতে ১৮২টি আয়াত রয়েছে, যেগুলো ঈমান, ঐশ্বরিক একত্ব এবং মুমিন ও কাফেরদের ভাগ্যের স্মারক দিয়ে সাজানো হয়েছে।
প্রশ্ন ৪. সূরা আস-সাফফাতের মূল বিষয়বস্তু কী?
উত্তর: সূরা আস-সাফফাতের মূল বিষয়বস্তু তাওহিদ (আল্লাহর একত্ব), ঐশ্বরিক শক্তি, ফেরেশতাদের পদমর্যাদা, নবীর নির্দেশনা এবং সত্যের বিজয়কে ঘিরে আবর্তিত।
প্রশ্ন ৫. সূরা আস-সাফফাতে কোন কোন নবীর কথা উল্লেখ করা হয়েছে?
উত্তর: সূরা আস-সাফফাতে নবী নূহ, ইব্রাহিম, ইসহাক, মুসা, হারুন, ইলিয়াস, লুত এবং ইউনুসের কথা ঘন ঘন উল্লেখ করা হয়েছে, যা তাদের সংগ্রাম ও দৃঢ়তার কথা তুলে ধরে।
প্রশ্ন ৬. সূরা আস-সাফফাত থেকে আমরা কী কী শিক্ষা পেতে পারি?
উত্তর: সূরা আস-সাফফাতের শিক্ষাগুলি ইবাদতে আন্তরিকতা, পরীক্ষায় ধৈর্য, মিথ্যা প্রত্যাখ্যান এবং আল্লাহর সাহায্যের উপর নির্ভর করার সাথে নিবিড়ভাবে জড়িত।
প্রশ্ন ৭. সূরা আস-সাফফাতে ফেরেশতাদের কীভাবে বর্ণনা করা হয়েছে?
উত্তর: সূরা আস-সাফফাতে ফেরেশতাদেরকে দৃঢ়ভাবে বর্ণনা করা হয়েছে আনুগত্যশীল সত্তা হিসেবে, যারা নিখুঁত সারিতে দাঁড়িয়ে আছে এবং আল্লাহর ঐশ্বরিক আদেশ পালন করে।
প্রশ্ন ৮. সূরা আস-সাফফাতে কী সতর্কীকরণ দেওয়া হয়েছে?
উত্তর: সূরা আস-সাফফাত মূর্তিপূজা, অহংকার এবং আল্লাহর রাসূলদের অস্বীকার করার বিরুদ্ধে কঠোরভাবে সতর্ক করে, অবিশ্বাসীদের জন্য অপেক্ষারত চিরস্থায়ী শাস্তির কথা বলে।
প্রশ্ন ৯. সূরা আস-সাফফাতে জান্নাত সম্পর্কে কীভাবে কথা বলা হয়েছে?
উত্তর: সূরা আস-সাফফাতে জান্নাতকে শান্তি, আনন্দ, সাহচর্য এবং আশীর্বাদের মাধ্যমে ঘনভাবে চিত্রিত করা হয়েছে, যা ধার্মিকদের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে।
প্রশ্ন ১০. সূরা আস-সাফফাতে জাহান্নামকে কীভাবে বর্ণনা করা হয়েছে?
উত্তর: সূরা আস-সাফফাতে জাহান্নামকে তাদের জন্য একটি জ্বলন্ত আযাব হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে যারা আল্লাহকে প্রত্যাখ্যান করে এবং সত্যকে উপহাস করে।
প্রশ্ন ১১. সূরা আস-সাফফাতে হযরত ইব্রাহিমের কাহিনী কেন গুরুত্বপূর্ণ?
উত্তর: হযরত ইব্রাহিমের কাহিনী অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি আল্লাহর জন্য তাঁর পুত্রকে উৎসর্গ করার জন্য তাঁর প্রস্তুতির উপর আলোকপাত করে, যা বিশ্বাস, আনুগত্য এবং আত্মসমর্পণের প্রতীক।
প্রশ্ন ১২. সূরা আস-সাফফাতের সাহিত্যিক ধরণ কী?
উত্তর: সূরা আস-সাফফাতের সাহিত্যিক ধরণটি ঘন ছন্দময়, স্পষ্টভাষী এবং ঐশ্বরিক সত্যকে শক্তিশালী করে এমন প্রাণবন্ত চিত্রকল্পে পরিপূর্ণ।
প্রশ্ন ১৩. সূরা আস-সাফফাত কীভাবে তাওহীদের উপর জোর দেয়?
উত্তর: সূরা আস-সাফফাত মিথ্যা দেবতাদের প্রত্যাখ্যান করে, আল্লাহর সাথে অংশীদারদের অস্বীকার করে এবং সৃষ্টি ও আদেশে তাঁর একত্ববাদকে নিশ্চিত করে তাওহীদের উপর জোর দেয়।
প্রশ্ন ১৪. সূরা আস-সাফফাত কীভাবে পূর্ববর্তী ওহীর সাথে সম্পর্কিত?
উত্তর: সূরা আস-সাফফাত ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ইতিহাস বর্ণনা করে এবং মানবতাকে ধারাবাহিক ঐশ্বরিক নির্দেশনার কথা স্মরণ করিয়ে দিয়ে পূর্ববর্তী ওহীর সাথে নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত।
প্রশ্ন ১৫. আজকের মুমিনদের জন্য সূরা আস-সাফফাতের তাৎপর্য কী?
উত্তর: আজকের মুমিনদের জন্য, সূরা আস-সাফফাত অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ কারণ এটি ঈমানকে শক্তিশালী করে, ধৈর্যকে উৎসাহিত করে এবং আল্লাহর চূড়ান্ত ন্যায়বিচারের উপর আস্থা স্থাপন করে। ০ ০ ০
