শুই থকা শিয়ালে হাঁহ ধৰিব নোৱাৰে–ভাব সম্প্রসাৰণ
শ্ৰম-বিমুখ লোকে যে জীৱনত উন্নতি কৰিব নোৱাৰে তাক বুজাবলৈ উক্ত প্ৰবচনটো অসমীয়া ভাষাত বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ হয়।
হাঁহ-কুকুৰা শিয়ালৰ প্ৰিয় খাদ্য। কিন্তু হাঁহ-কুকুৰাবোৰ আেপানা-আপুনি শিয়ালৰ ওচৰত ধৰা নিদিয়ে। শিয়ালে নিজ চেষ্টাৰে এইবোৰ ধৰিব লাগে। নানান ফন্দিও কৰিব লগা হয়। সেয়ে শিয়াল এজনীয়ে যদি চেষ্টা নকৰি গোটেই দিনটো শুই থাকে, তেন্তে সি হাঁহ ধৰিব নোৱাৰি নেখাই মৰিব লাগিব। ঠিক তেনেকৈ মানুহে জীৱনত সুখ-শান্তিত থাকিবলৈ হ’লে তেওঁ পৰিশ্ৰম কৰিব লাগিব। নিজে ধন অৰ্জন কৰিব লাগিব। কিন্তু তাকে নকৰি যদি আলস্যত দিন পাৰ কৰে, তেন্তে সি কেতিয়াও জীৱনত উদ্গতি কৰিব নোৱাৰে। সেয়ে উদ্গতিৰ বাবে পৰিশ্ৰমৰ প্ৰয়োজন।
শুই থকা শিয়ালে হাঁহ ধৰিব নোৱাৰে
(ইংৰাজী)
A Sleeping Fox Catches No Poultry-Amplification
Introduction
“A sleeping fox catches no poultry” is a proverb that captures the essence of diligence, awareness, and the necessity of active engagement to achieve one’s goals. It serves as a reminder that success is not attained through passivity but through conscious effort and vigilance.
Superficial Meaning
On a surface level, the proverb literally means that a fox, an animal known for its cunning and predatory skills, cannot catch poultry, its potential prey, if it is asleep. The fox, by nature, is a hunter and must be alert and active to hunt effectively. If the fox is sleeping, it misses the opportunity to catch its food, thereby failing in its objective of survival and sustenance.
Deeper Meaning
Delving deeper, the proverb extends beyond the animal kingdom and applies to human endeavors. It implies that individuals who are inactive, complacent, or negligent will not achieve their goals. Just as the fox must be awake and vigilant to catch its prey, people must be proactive, industrious, and attentive to seize opportunities and achieve success.
This deeper interpretation underscores the importance of hard work and continuous effort. It suggests that success requires more than just potential or talent; it demands active pursuit and engagement. In a competitive world, those who remain passive or disengaged risk missing out on opportunities and falling behind.
The proverb also hints at the value of strategic thinking and planning. Just as a fox must choose the right moment to pounce on its prey, individuals must be strategic in their actions, making well-informed decisions to capitalize on opportunities.
Conclusion
“A sleeping fox catches no poultry” serves as a powerful metaphor for the necessity of diligence, awareness, and active engagement in the pursuit of goals. It reminds us that success is not handed to the idle but earned by those who are vigilant and proactive. Whether in the animal kingdom or human society, the principles of hard work, strategic planning, and continuous effort remain timeless and universally relevant.
শুই থকা শিয়ালে হাঁহ ধৰিব নোৱাৰে
(Shui Thaka Shiyale Hanh Dharib Nuware)-Images
0 0 0
শুই থকা শিয়ালে হাঁহ ধৰিব নোৱাৰে
ৰাব্বি মছৰুৰ ৰচিত কেইখনমান গ্রন্থ:
- অসমীয়া লেখক পৰিচয়
- বিশ্ব ব্যক্তি পৰিচয়
- অসমীয়া ৰচনা শিক্ষা
- অসমীয়া ভাব সম্প্রসাৰণ
- এক গুচ্ছ জীৱনী
- শিশু পদ্য
- অসমীয়া অনুবাদত বিশ্ব চুটি গল্প
- অসমীয়া অনুবাদত বিশ্ব কবিতা
- অসমীয়া অনুবাদত বিদেশী কবিতা
- পৃথিৱীৰ আৰু মোৰ (কাব্য সংকলন)
- সংহতিৰ ভাড়া ঘৰ ( কাব্য সংকলন)
- মোৰ গীত তোমাৰ সুৰ (গীতি কবিতা সংকলন)
- তুমি কেমন প্রেমিক (বাংলা কাব্য সংকলন)
- তোমাকে বলছি (বাংলা কবিতা সংকলন)
- ফণী শৰ্মাৰ নাটক ‘চিৰাজ’-এক সমালোচনা
- হীৰেন ভট্টাচাৰ্যৰ কবিতা -এক বিশ্লেষণাত্মক অধ্যয়ন
- ইছমাইল হোছেইনৰ কবিতা : এক বৈশিষ্ট্যমূলক আলোচনা
- ইছমাইল হোছেইনৰ কবিতা: এক বিশ্লেষণাত্মক অধ্যয়
- অসমীয়া উপন্যাস সমালোচনা
- অসমীয়া চুটি গল্প সমালোচনা
- মৌলানা আবুল কালাম আজাদ (চমু জীবনী)
- অসমীয়া কবি প্রতিভা (সাহিত্য সমালোচনা)
- নির্বাচিত অসমীয়া কবিতা সমালোচনা
- অসমীয়া ব্যাকৰণ ক অংশ
- অসমীয়া ব্যাকৰণ খ অংশ
- নির্বাচিত অসমীয়া কবিতাৰ মূলভাব
- আৰবী সাহিত্যৰ ইতিহাস:প্রাক-ইসলামী যুগ (৫০০-৬২২ খৃ:)
- আৰবী সাহিত্যৰ ইতিহাস:প্রাথমিক ইসলামী যুগ (৬২২-৬৬১)…
Some Important Books for Students:
- Advertisement Writing
- Amplification Writing
- Note Making
- Paragraph Writing
- Notice Writing
- Passage Comprehension
- The Art of Poster Writing
- The Art of Letter Writing
- Report Writing
- Story Writing
- Substance Writing
- School Essays Part-I
- School Essays Part-II
- School English Grammar Part-I
- School English Grammar Part-II..
অতিৰিক্ত অনুসন্ধান:
- অসমীয়া কবিতা
- সাহিত্য সমালোচনা
- অসমীয়া কবিতাৰ ইতিহাস
- অসমীয়া ব্যাকৰণ
- ভাব সম্প্রসাৰণ
- Assamese Essays
